1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
この映画はカンヌクラシックプログラムに参加しています
カンヌ国際映画祭 - 2023
2
00:00:06,050 --> 00:00:10,050
1976 年、ペントハウス マガジンの創設者、ボブ グッチーネ
3
00:00:10,100 --> 00:00:13,100
そしてアメリカで最も裕福な男性の一人
4
00:00:13,150 --> 00:00:17,450
最も高価な資金を融資した
歴史に残る独立系映画
5
00:00:17,500 --> 00:00:22,708
グッチョーネは、それが「新しい種類の映画」になると約束しました -
セックスとアートの組み合わせ
6
00:00:22,758 --> 00:00:27,000
そのうちの 1 人のポートレートを作成する
歴史上最も物議を醸した人物:
7
00:00:27,050 --> 00:00:29,617
カリギュラ。
8
00:00:29,667 --> 00:00:34,017
脚本による監督
有名な作家ゴア・ ビダル
9
00:00:34,067 --> 00:00:37,067
アートハウス ディレクター、ティント ブラス
10
00:00:37,117 --> 00:00:40,975
世界中から参加
有名なイギリスの俳優
11
00:00:41,025 --> 00:00:46,867
カリギュラはその中でも最も優れた作品の 1 つでした。
1970 年代の期待の映画
12
00:00:46,917 --> 00:00:50,708
映画制作
多くの問題に直面しました。
13
00:00:50,758 --> 00:00:53,425
撮影終了までに
予算が 2 倍になりました
14
00:00:53,475 --> 00:00:57,392
脚本家は訴訟を起こした
クレジットから彼の名前を削除
15
00:00:57,442 --> 00:01:01,375
ディレクターは停職処分を受けた
自分の意志に反して撮影しない
16
00:01:01,425 --> 00:01:07,033
編集者および作曲家
クレジットから名前を削除しました。
17
00:01:07,083 --> 00:01:11,483
「カリギュラ」があった頃
1980 年に最終的にリリースされました
18
00:01:11,533 --> 00:01:15,233
観客も俳優も
脚本に驚いた
19
00:01:15,283 --> 00:01:17,792
編集中に変更されました
20
00:01:17,842 --> 00:01:21,992
そしてそのポルノ映像、
グッツィオーネが撮影
21
00:01:22,042 --> 00:01:28,325
が混ざっていた
オリジナル素材
22
00:01:28,375 --> 00:01:34,375
「カリギュラ」と呼ばれる批評家
「病んで役に立たないゴミ」と「道徳的ホロコースト」
23
00:01:34,425 --> 00:01:36,700
警察はそのフィルムのコピーを押収した。
24
00:01:36,750 --> 00:01:39,033
映画館の前でピケを張る人々。
25
00:01:39,083 --> 00:01:41,742
わいせつ行為で訴訟が起こされています。
26
00:01:41,792 --> 00:01:43,783
それにもかかわらず、彼は
27
00:01:43,833 --> 00:01:48,792
最も収益性の高い映画の 1 つ
1980 年代の国際興行収入
28
00:01:48,842 --> 00:01:53,950
そして今日に至るまでその悪名を楽しんでいます。
29
00:01:54,000 --> 00:01:56,600
オリジナル素材のため
30
00:01:56,650 --> 00:01:59,350
長い間破壊されたと考えられていた
31
00:01:59,400 --> 00:02:02,800
神話上の「オリジナル版」「カリギュラ」
32
00:02:02,850 --> 00:02:10,367
ずっと伝説の対象となってきた
40 年以上
33
00:02:10,417 --> 00:02:12,442
これから見ようとしている映画
34
00:02:12,492 --> 00:02:15,025
90 以上の時計から再構築されました
35
00:02:15,075 --> 00:02:18,675
新たに発見された
オリジナル映像
36
00:02:18,725 --> 00:02:20,492
そしてサウンドが復元されました。
37
00:02:20,542 --> 00:02:23,617
この前例のない完全版は、
これには未公開の映像が含まれます。
38
00:02:23,667 --> 00:02:25,992
初めて「Caligula」をお届けします
39
00:02:26,042 --> 00:02:30,504
元の形で
1976 年にローマで発表
40
00:02:34,750 --> 00:02:35,908
{\an1}アンティオキア、19 歳
41
00:02:35,958 --> 00:02:38,408
{\an1}有名なローマ人
戦争の英雄ゲルマニクス、
42
00:02:38,458 --> 00:02:42,325
{\an1}マーク・アントニーの孫が、
謎の状況。
43
00:02:42,375 --> 00:02:44,033
{\an1}彼の 7 歳の息子、ガイは、
44
00:02:44,083 --> 00:02:47,908
{\an1}私たちはあなたを自分たちの軍隊のように愛しています
父親、そしてローマ市民。
45
00:02:47,958 --> 00:02:51,325
{\an1}その少年にはあだ名が付けられました
小さい軍靴のせいで、
46
00:02:51,375 --> 00:02:55,158
{\an1}彼が着ていた「カリグ」
父親の軍事遠征に同行した。
47
00:02:55,208 --> 00:02:56,533
{\an1}「スリッパ」。
48
00:02:56,583 --> 00:02:59,408
{\an1}カリギュラ。
49
00:02:59,458 --> 00:03:00,825
{\an1}黒魔術。私。
50
00:03:00,875 --> 00:03:03,908
{\an1}多くの情報筋が推測している
ゲルマニクスの死因について。
51
00:03:03,958 --> 00:03:06,533
{\an1}しかし、噂ではこう言われています
ゲルマニクスの人気
52
00:03:06,583 --> 00:03:10,658
{\an1}そして養父の野望...
ティベリウス皇帝。
53
00:03:10,708 --> 00:03:16,617
{\an1}ゲルマニクスの妻と子供たちは、
似たような境遇が次々と、
54
00:03:16,667 --> 00:03:21,792
{\an1}まで
カリギュラと妹のドルシラ。
55
00:03:33,958 --> 00:03:40,667
ローマ、西暦 37 年
56
00:04:11,000 --> 00:04:15,750
カリギュラ
57
00:04:32,333 --> 00:04:35,750
ゲルマニクスは死んだ。
58
00:04:43,500 --> 00:04:48,700
ゲルマニクスの曽祖父万歳。
59
00:04:48,750 --> 00:04:51,992
ジュリアス・シーザー万歳。
60
00:04:52,042 --> 00:04:55,158
さて、神よ。
61
00:04:55,208 --> 00:04:59,908
ゲルマニクスおじいちゃん、長生きしてください。
62
00:04:59,958 --> 00:05:03,075
アウグストゥス・シーザー。
63
00:05:03,125 --> 00:05:05,992
さて、神よ。
64
00:05:06,042 --> 00:05:10,033
ゲルマニクスの灰を見よ！
65
00:05:10,083 --> 00:05:10,867
殺された！
66
00:05:10,917 --> 00:05:13,617
とても残酷に私たちから奪われました。
67
00:05:13,667 --> 00:05:15,325
ローマ人の中で最も偉大な人物。
68
00:05:15,375 --> 00:05:20,033
ゲルマニクス神父万歳。
69
00:05:20,083 --> 00:05:23,200
ティベリウス・カエサル万歳！
70
00:05:23,250 --> 00:05:24,950
誰がゲルマニクスを殺したか？
71
00:05:25,000 --> 00:05:28,117
ローマ皇帝よ！
72
00:05:28,167 --> 00:05:30,833
ティベリウス！
73
00:05:34,292 --> 00:05:37,450
彼は私を殺したいのです！
74
00:05:37,500 --> 00:05:41,042
安全です。
あなたも私と一緒です。
75
00:05:42,292 --> 00:05:44,533
彼は私たちを殺すでしょう。
76
00:05:44,583 --> 00:05:50,500
彼が私たちを殺したように
父、私たちの母、そして私たちの兄弟たち。
77
00:05:54,500 --> 00:05:57,908
死にたくない。
78
00:05:57,958 --> 00:05:59,283
あなたは死ぬことはありません。
79
00:05:59,333 --> 00:06:00,742
あなたは彼の後継者です。
80
00:06:00,792 --> 00:06:02,792
あなた以外には誰もいません。
81
00:06:03,792 --> 00:06:06,033
はい。
82
00:06:06,083 --> 00:06:08,992
ゲメリウスもいる
83
00:06:09,042 --> 00:06:11,908
そしてクローディアス。
84
00:06:11,958 --> 00:06:14,117
ゲメリウスは若すぎる。
85
00:06:14,167 --> 00:06:16,033
クローディアスはバカだ。
86
00:06:16,083 --> 00:06:17,825
そしてティベリウスは年老いた。
87
00:06:17,875 --> 00:06:21,375
あなたは皇帝になります。すぐ。
88
00:06:27,167 --> 00:06:30,033
そしてあなたは私の女王になります。
89
00:06:30,083 --> 00:06:33,658
あなたは妹と結婚することはできません。
90
00:06:33,708 --> 00:06:35,075
エジプトではそれが可能です。
91
00:06:35,125 --> 00:06:36,825
しかし、私たちはローマにいます。
92
00:06:36,875 --> 00:06:39,792
それに、あなたは婚約中です。
93
00:06:51,292 --> 00:06:53,292
はい、わかっています...
94
00:06:54,458 --> 00:06:56,283
エンヤさんと。
95
00:06:56,333 --> 00:06:58,033
覚えておいてください
96
00:06:58,083 --> 00:07:02,208
マクロ - コマンダー
プレトリアン・ガード。
97
00:07:16,750 --> 00:07:18,750
ただの鳥です。
98
00:07:35,958 --> 00:07:38,825
そして、あなたの夫とはどうですか？
99
00:07:38,875 --> 00:07:41,450
何をどうやって？
100
00:07:41,500 --> 00:07:44,408
彼はとても太っています。
101
00:07:44,458 --> 00:07:46,783
おぞましい。
102
00:07:46,833 --> 00:07:48,033
しかし、そうではありません。
103
00:07:48,083 --> 00:07:49,867
彼はただ大きいだけだ。
104
00:07:49,917 --> 00:07:52,617
そして別の場所にも小さいのが。
105
00:07:52,667 --> 00:07:53,908
どうして知っていますか？
106
00:07:53,958 --> 00:07:56,367
私はお風呂で彼を見ました。
107
00:07:56,417 --> 00:08:00,575
可哀想なドルシラ。
108
00:08:00,625 --> 00:08:02,625
あなたは悪者です。
109
00:08:08,583 --> 00:08:10,658
パスワード？
110
00:08:10,708 --> 00:08:12,708
正義。
111
00:08:36,958 --> 00:08:38,958
王子。
112
00:08:42,333 --> 00:08:45,000
ごめんなさい、王子様。
113
00:08:47,208 --> 00:08:51,117
私は邪魔ですか？
114
00:08:51,167 --> 00:08:53,492
ただ夢にだけ。
115
00:08:53,542 --> 00:08:56,125
良い夢ですか？
116
00:09:02,208 --> 00:09:03,950
カプリ島からのお知らせ?
117
00:09:04,000 --> 00:09:08,825
皇帝の命令
あなたは彼のところに来ます。
118
00:09:08,875 --> 00:09:12,458
私たちは夜明けに出航しました。
119
00:09:13,875 --> 00:09:15,617
- 彼には何が必要ですか?
120
00:09:15,667 --> 00:09:17,450
おそらく彼は別れを告げたいのでしょう。
121
00:09:17,500 --> 00:09:19,617
何しろ彼は77歳だ。
122
00:09:19,667 --> 00:09:22,417
彼が永遠に生きられますように！
123
00:09:25,583 --> 00:09:26,992
エンヤはどうですか？
124
00:09:27,042 --> 00:09:29,533
恋愛中。
125
00:09:29,583 --> 00:09:33,375
詩人が言うように、地獄へ。
126
00:09:38,458 --> 00:09:42,996
妻は希望を持って生きています
カプリ島でお会いしましょう、王子様。
127
00:09:44,375 --> 00:09:46,958
外で待っててください。
128
00:10:09,375 --> 00:10:12,117
これは何を意味するのでしょうか？
129
00:10:12,167 --> 00:10:14,117
気をつけて。
130
00:10:14,167 --> 00:10:16,792
私のためにイシスに祈ってください。
131
00:10:44,875 --> 00:10:48,117
心配だ、友よ。
132
00:10:48,167 --> 00:10:52,117
天皇にとって10年は長すぎる
みんなから隠すために。
133
00:10:52,167 --> 00:10:56,658
もっと幸せに感じるだろう
彼がローマに戻ったら。
134
00:10:56,708 --> 00:10:59,533
教えてください、皇帝は今どうですか？
135
00:10:59,583 --> 00:11:01,867
私と同じように古い。
136
00:11:01,917 --> 00:11:05,283
彼の気分はどうですか？
137
00:11:05,333 --> 00:11:07,033
天気のように。
138
00:11:07,083 --> 00:11:10,617
今日は天気が良いです。
139
00:11:10,667 --> 00:11:12,667
変更可能。
140
00:11:14,333 --> 00:11:16,742
ここ一ヶ月でわかったんですが…
141
00:11:16,792 --> 00:11:22,283
私の仲間の上院議員のうち7人
反逆罪で死刑を宣告される。
142
00:11:22,333 --> 00:11:25,908
より正確には、9.
143
00:11:25,958 --> 00:11:28,367
そのうち5人は騙されました。
144
00:11:28,417 --> 00:11:30,908
彼らは自殺した。
145
00:11:30,958 --> 00:11:34,242
不公平だった。
146
00:11:34,292 --> 00:11:37,617
同意しますか、ネルヴァ？
147
00:11:37,667 --> 00:11:40,375
彼らは良い人たちでした。
148
00:11:41,792 --> 00:11:43,242
もし彼らが良い人たちだったら
149
00:11:43,292 --> 00:11:47,117
ではなぜ彼らのお気に入りなのか
皇帝は彼らを有罪と判断したのか？
150
00:11:47,167 --> 00:11:50,583
あなたには論理の才能がある
考えています、王子。
151
00:12:36,458 --> 00:12:39,033
カリギュラ！
152
00:12:39,083 --> 00:12:41,667
偉大なるシーザー！
153
00:12:48,667 --> 00:12:50,200
大好きなおじいちゃん。
154
00:12:50,250 --> 00:12:53,333
私のために踊ってよ、坊や！
155
00:12:54,333 --> 00:12:55,492
ダンス？
156
00:12:55,542 --> 00:12:56,700
はい。
157
00:12:56,750 --> 00:13:01,708
あの素晴らしいダンスは
あなたは軍隊でとても愛されていました。
158
00:13:05,167 --> 00:13:08,583
さあ、シュー。
159
00:13:15,792 --> 00:13:18,950
もう彼のことは忘れてしまいました、先生。
160
00:13:19,000 --> 00:13:20,867
ダンス。
161
00:13:20,917 --> 00:13:23,283
楽しませてください。
162
00:13:23,333 --> 00:13:25,333
ダンス！
163
00:13:38,417 --> 00:13:42,333
それで、私のところに来てください！
全部私に！
164
00:14:28,833 --> 00:14:31,542
全て！もう十分です!
165
00:14:50,375 --> 00:14:53,700
私を愛していますか？
166
00:14:53,750 --> 00:14:56,075
はい、シーザー。
167
00:14:56,125 --> 00:15:00,283
なぜ私のことを話したのですか
ローマで恐ろしいこと？
168
00:15:00,333 --> 00:15:03,325
でも、私は言いませんでした、シーザー。決して...
169
00:15:03,375 --> 00:15:06,992
あなたが私の死を祈っていると聞きました。
170
00:15:07,042 --> 00:15:11,450
真実ではありません、シーザー。ノーと誓います。
171
00:15:11,500 --> 00:15:13,117
そうじゃない？
172
00:15:13,167 --> 00:15:16,283
- 公共の場で？
- 決してだめよ、主よ。
173
00:15:16,333 --> 00:15:18,825
これを覚えておいてください...
174
00:15:18,875 --> 00:15:22,083
あなたを生きたままにしておきます...
175
00:15:26,292 --> 00:15:28,292
...さようなら。
176
00:15:30,458 --> 00:15:33,617
私の小さな魚たちは私を愛しています。
177
00:15:33,667 --> 00:15:36,667
見ての通り無実です…
178
00:15:38,208 --> 00:15:39,867
私は彼らの無邪気さを大切にしています。
179
00:15:39,917 --> 00:15:45,148
私にできるのはそれだけです
この汚れた世界で彼らを。出て行け！
180
00:15:54,292 --> 00:15:58,158
ネルヴァは私たちに怒っています。
181
00:15:58,208 --> 00:16:00,700
ネルヴァ、友よ！
182
00:16:00,750 --> 00:16:03,825
助けて、ネルヴァ、向きを変えて…
183
00:16:03,875 --> 00:16:07,450
...この若者
カエサルのローマの野蛮人。
184
00:16:07,500 --> 00:16:09,575
ローマには3人のカエサルがいました。
185
00:16:09,625 --> 00:16:12,825
ユリウス、アウグストゥス、そしてあなた。
186
00:16:12,875 --> 00:16:16,492
どのようになりたいですか？
187
00:16:16,542 --> 00:16:18,367
最高です。
188
00:16:18,417 --> 00:16:22,000
オーガスト、あなたの父親はこうだったかもしれない。
189
00:16:24,375 --> 00:16:28,917
私が見えますか、カリギュラ？
彼らはあなたを面と向かって侮辱します。
190
00:16:31,125 --> 00:16:33,367
心配だ、友よ…
191
00:16:33,417 --> 00:16:35,117
私が死ぬとき...
192
00:16:35,167 --> 00:16:38,500
マクロには注意してください。
193
00:16:40,167 --> 00:16:42,867
知っている。彼は私を嫌っています。
194
00:16:42,917 --> 00:16:45,075
あなたは優しいから。
195
00:16:45,125 --> 00:16:47,742
あなたは賢いからです。
196
00:16:47,792 --> 00:16:49,242
したがって、
197
00:16:49,292 --> 00:16:51,908
私がいなくなったら、
198
00:16:51,958 --> 00:16:53,958
マクロには注意してください。
199
00:16:55,000 --> 00:16:58,417
私は行動を起こしました
用心してください、シーザー。
200
00:17:00,042 --> 00:17:03,450
天がローマを守ってくれますように!.
201
00:17:03,500 --> 00:17:05,500
私が死ぬとき。
202
00:17:07,167 --> 00:17:09,167
私は年をとりました。
203
00:17:10,333 --> 00:17:13,658
先生、あなたは永遠に生きますよ。
204
00:17:13,708 --> 00:17:16,742
私の家族は全員すでに亡くなっています
205
00:17:16,792 --> 00:17:19,542
あなたと私を除いて、
206
00:17:21,000 --> 00:17:24,908
そしてこの子、ジェメリア。
そして叔父のクローディアスも。
207
00:17:24,958 --> 00:17:27,825
残りは運命の一撃に襲われます。
208
00:17:27,875 --> 00:17:32,700
伝導が私たちを支配する
靴であって神ではありません。
209
00:17:32,750 --> 00:17:35,158
あなたは神です、シーザー。
210
00:17:35,208 --> 00:17:37,833
いいえ、私は神ではありません！
211
00:17:38,958 --> 00:17:41,742
そして、私は死んだ後もそうではありません。
212
00:17:41,792 --> 00:17:44,450
ジュリアス・シーザーとアウグストゥス・シーザー…
213
00:17:44,500 --> 00:17:45,867
彼らは神です。
214
00:17:45,917 --> 00:17:49,492
上院もそう言ってる
そして人々はそれを信じています。
215
00:17:49,542 --> 00:17:51,542
このような神話は非常に役立ちます。
216
00:18:03,750 --> 00:18:05,908
靴...
217
00:18:05,958 --> 00:18:07,958
自分自身を見てください。
218
00:18:15,708 --> 00:18:20,167
私はローマの胸の上で蛇を温めた。
219
00:18:58,333 --> 00:19:00,492
罪悪感！
220
00:19:00,542 --> 00:19:04,283
どう思いますか
この若者はお酒を飲んだことがありますか？
221
00:19:04,333 --> 00:19:06,492
そう思います、シーザー。
222
00:19:06,542 --> 00:19:08,325
私もそう思います。
223
00:19:08,375 --> 00:19:10,375
-マクロ！
-はい、主様?
224
00:19:13,458 --> 00:19:18,500
彼にもっとワインをあげてください
でも一滴もこぼさないでください。
225
00:19:24,917 --> 00:19:27,325
靴紐を外します。
226
00:19:27,375 --> 00:19:28,825
生きている！
227
00:19:28,875 --> 00:19:32,658
そして、ローマでは私のことについて何と言われますか？
228
00:19:32,708 --> 00:19:34,450
彼らはあなたがいなくて寂しいです、先生。
229
00:19:34,500 --> 00:19:36,867
彼らはあなたを必要としています。
230
00:19:36,917 --> 00:19:41,325
私は生涯をローマ人に捧げてきました。
231
00:19:41,375 --> 00:19:43,375
私は彼らのために戦ったのです！
232
00:19:46,792 --> 00:19:49,783
かわいいですね。
233
00:19:49,833 --> 00:19:51,833
はい、主よ。
234
00:20:00,417 --> 00:20:04,125
イリリアのサテュロス！
235
00:20:05,167 --> 00:20:12,033
このニンフは...どこの出身ですか?
236
00:20:12,083 --> 00:20:14,075
イギリスより、殿下。
237
00:20:14,125 --> 00:20:15,742
イギリスから！
238
00:20:15,792 --> 00:20:18,500
しゃべる彫像！
239
00:20:21,000 --> 00:20:26,083
しかし、彼らはただ話すだけではありません。
そうですよ！
240
00:20:58,625 --> 00:21:01,658
ニンフとサテュロスどちらが好きですか?
241
00:21:01,708 --> 00:21:03,408
両方とも。
242
00:21:03,458 --> 00:21:04,700
どちらも必要です...
243
00:21:04,750 --> 00:21:06,750
健康を維持するために。
244
00:21:07,917 --> 00:21:13,908
ローマは共和制だ、カリギュラ、
そしてあなたも私も普通の国民です。
245
00:21:13,958 --> 00:21:16,583
熱を上げてください！
246
00:21:35,125 --> 00:21:37,908
国家に仕えよ、カリギュラ。
247
00:21:37,958 --> 00:21:41,075
彼の民は哀れな生き物だが。
248
00:21:41,125 --> 00:21:43,033
しかし、彼らはあなたを愛しています、主よ。
249
00:21:43,083 --> 00:21:47,617
いいえ！彼らは私を嫌っています。
彼らは私を恐れています...
250
00:21:47,667 --> 00:21:49,825
これはさらに良いことです。
251
00:21:49,875 --> 00:21:52,708
他に選択肢はありませんでした！
252
00:21:54,083 --> 00:21:56,083
選択肢はありませんでした。
253
00:21:57,583 --> 00:21:59,583
選択肢はなかったのでしょうか？
254
00:22:00,875 --> 00:22:04,083
私は静かな生活を夢見ていました。
255
00:22:05,958 --> 00:22:10,825
全然なりたくなかった
皇帝だけど、そうしなければならなかった。
256
00:22:10,875 --> 00:22:12,700
そうする必要がありましたか？
257
00:22:12,750 --> 00:22:17,242
他の誰かがそうするなら
皇帝、私は殺されていたでしょう。
258
00:22:17,292 --> 00:22:19,292
あなたもそうです。
259
00:22:32,667 --> 00:22:34,667
彼らは私を殺すでしょうか...?
260
00:23:02,875 --> 00:23:05,325
彼らは私を殺すでしょうか、おじいさん？
261
00:23:05,375 --> 00:23:09,492
はい、もしそうでなかったら
私の後継者。
262
00:23:09,542 --> 00:23:13,617
ローマが普通の都市だった頃、
そして私たちは国民です...
263
00:23:13,667 --> 00:23:15,450
一般国民は…
264
00:23:15,500 --> 00:23:20,242
なぜ私たちは優しく、謙虚だったのでしょうか...
規律正しくて威厳がある？
265
00:23:20,292 --> 00:23:22,325
そうしなければならなかったからだ。
266
00:23:22,375 --> 00:23:25,367
そして我々は地球全体を征服した。
267
00:23:25,417 --> 00:23:27,700
すごいですよね？
268
00:23:27,750 --> 00:23:31,617
男の子でもあり、女の子でもあります。
269
00:23:31,667 --> 00:23:33,667
幸せな創造。
270
00:23:35,375 --> 00:23:37,452
大金がかかりました。
271
00:23:39,333 --> 00:23:42,158
私たちは世界の富を発見しました、
272
00:23:42,208 --> 00:23:46,825
そして私たちはそれを略奪しました
私たちの本当の性格を失ってしまったのです。
273
00:23:46,875 --> 00:23:52,075
私が今統治しているローマ人、
全く違います。
274
00:23:52,125 --> 00:23:54,533
彼らは喉が渇いています！
275
00:23:54,583 --> 00:23:58,533
彼らは快楽を求めています...パワー!。
276
00:23:58,583 --> 00:24:01,242
金と他人の妻！
277
00:24:01,292 --> 00:24:03,950
はい...
278
00:24:04,000 --> 00:24:07,283
私は本物の道徳主義者です。
279
00:24:07,333 --> 00:24:10,708
そして、他のカトーと同じように、私も厳しいです。
280
00:24:12,292 --> 00:24:15,617
プロビデンスが私を選んだ
それは私が豚を統治できるようにするためです。
281
00:24:15,667 --> 00:24:19,917
そして老後は豚飼いになりました。
282
00:24:25,958 --> 00:24:28,908
彼はもう十分飲んだと思いますか?
283
00:24:28,958 --> 00:24:31,242
そう思います、先生。
284
00:24:31,292 --> 00:24:33,292
そして私はそう思います。
285
00:24:44,958 --> 00:24:49,742
今、彼は幸せです。
286
00:24:49,792 --> 00:24:52,783
ホーマー、それを知っていましたか？
287
00:24:52,833 --> 00:24:56,950
あなたは教育を受けています
軍隊のキャンプで。
288
00:24:57,000 --> 00:25:00,825
でも、あなたは十分知っています
豚飼いになること。
289
00:25:00,875 --> 00:25:03,825
こちらは株式候補のリストです。
290
00:25:03,875 --> 00:25:09,042
私、ティベリウス・カエサル、元老院を代表して
そして私はローマの人々に命じます！
291
00:25:11,833 --> 00:25:14,450
そしてこれらは小アジアからの税金です...
292
00:25:14,500 --> 00:25:19,292
私、ティベリウス・カエサル、元老院を代表して
そして私はローマの人々に命じます！
293
00:25:21,792 --> 00:25:24,575
反逆罪で告発された上院議員。
294
00:25:24,625 --> 00:25:27,825
すべての上院議員は自分自身について考えています
潜在的なシーザー...
295
00:25:27,875 --> 00:25:32,492
...だからみんな
その上院議員は反逆罪で有罪である。
296
00:25:32,542 --> 00:25:34,492
現実にないなら、思考の中で。
297
00:25:34,542 --> 00:25:37,283
上院はすでにその性質上、
298
00:25:37,333 --> 00:25:40,410
シーザーの敵だよ、シュー。
299
00:25:43,375 --> 00:25:45,375
裏切り者たち。
300
00:25:47,208 --> 00:25:49,408
彼らはどんな法律でも承認する
301
00:25:49,458 --> 00:25:53,075
公開する前でも！
302
00:25:53,125 --> 00:25:55,450
私は彼らにこう尋ねます。
気が狂ってしまうのか？
303
00:25:55,500 --> 00:25:56,825
答えはありません。
304
00:25:56,875 --> 00:25:59,242
彼らは生まれました
奴隷になるんだよ、シュー！
305
00:25:59,292 --> 00:26:00,908
これを決して忘れないでください。
306
00:26:00,958 --> 00:26:02,033
ゲルマニクス。
307
00:26:02,083 --> 00:26:03,783
覚えて！
308
00:26:03,833 --> 00:26:05,117
奴隷として生まれてきた。
309
00:26:05,167 --> 00:26:07,533
- これを決して忘れないでください！
- ミスター。
310
00:26:07,583 --> 00:26:09,075
私はゲルマニクスではありません。
311
00:26:09,125 --> 00:26:10,492
私は彼の息子、カリギュラです。
312
00:26:10,542 --> 00:26:12,542
はい。
313
00:26:13,750 --> 00:26:16,408
そしてマクロはあなたの友達です。
314
00:26:16,458 --> 00:26:18,950
彼はあなただけに仕えるのです、先生。
315
00:26:19,000 --> 00:26:21,533
彼の奥さんとも友達ですか？
316
00:26:21,583 --> 00:26:24,200
彼女はベッドで大丈夫ですか？
317
00:26:24,250 --> 00:26:26,367
について尋ねなければなりません
これはマクロのものです、先生。
318
00:26:26,417 --> 00:26:27,908
良さそうです。
319
00:26:27,958 --> 00:26:31,667
そしてあなたの妹のドルシラは？
320
00:26:33,292 --> 00:26:36,742
私の妹は私の妹です。
321
00:26:36,792 --> 00:26:41,742
私は言われたこと、行われたことをすべて知っています。
322
00:26:41,792 --> 00:26:43,792
そして思いました！
323
00:26:44,792 --> 00:26:47,700
日没...
324
00:26:47,750 --> 00:26:49,750
そしてその日の出。
325
00:26:51,250 --> 00:26:53,367
ジェメリウス、いい子だよ。
326
00:26:53,417 --> 00:26:55,950
うちにおいで。
327
00:26:56,000 --> 00:27:00,242
私を裏切るには若すぎる！
それほど若くないかもしれませんが。
328
00:27:00,292 --> 00:27:02,867
年老いたおじいちゃんにキスしてください。
329
00:27:02,917 --> 00:27:04,450
私の最後の孫です。
330
00:27:04,500 --> 00:27:06,450
私もあなたの孫です、シーザー。
331
00:27:06,500 --> 00:27:08,500
採用されました。
332
00:27:09,792 --> 00:27:15,408
そしてこれが最後の…私の肉の肉だ。
333
00:27:15,458 --> 00:27:16,908
かわいそうな男の子。
334
00:27:16,958 --> 00:27:19,742
あなたには何が起こるでしょうか？
335
00:27:19,792 --> 00:27:21,617
彼は私にとって兄弟のようなものです、先生。
336
00:27:21,667 --> 00:27:24,242
兄弟？
337
00:27:24,292 --> 00:27:26,742
私たち家族では...
338
00:27:26,792 --> 00:27:29,242
兄が兄を殺す
339
00:27:29,292 --> 00:27:33,992
...誰が父親を殺したのか、
息子を殺す人。
340
00:27:34,042 --> 00:27:37,250
摂理。飲めよ、カリギュラ！
341
00:27:42,250 --> 00:27:45,167
あなたの後です、親愛なる兄弟。
342
00:27:49,833 --> 00:27:52,325
かわいそうな男の子。
343
00:27:52,375 --> 00:27:55,458
私が死んだら、カリギュラがあなたを殺すでしょう。
344
00:27:58,583 --> 00:28:03,167
そして誰かがカリギュラを殺すだろう！
345
00:28:06,250 --> 00:28:10,000
彼が私より先に死なない限り。
346
00:28:12,375 --> 00:28:17,167
あまりいい顔してないよ！
347
00:28:30,125 --> 00:28:32,033
私、
348
00:28:32,083 --> 00:28:34,325
カリギュラ・シーザー、
349
00:28:34,375 --> 00:28:39,000
上院を代表して、そして
私はローマの人々に命じます...
350
00:29:02,250 --> 00:29:04,250
プリンス
351
00:29:05,292 --> 00:29:07,292
私の妻は...
352
00:29:10,917 --> 00:29:12,917
エンヤ！
353
00:29:34,250 --> 00:29:36,117
男になったよ、カリギュラ。
354
00:29:36,167 --> 00:29:38,167
何をしようと考えていますか？
355
00:29:45,667 --> 00:29:49,242
あなたはマスターにならなければなりません
自分自身の運命。
356
00:29:49,292 --> 00:29:53,208
両手で持ってください。
357
00:30:34,292 --> 00:30:37,708
主よ！いいえ！
358
00:30:51,667 --> 00:30:55,242
- 手首に包帯を巻いてください！
- いいえ。
359
00:30:55,292 --> 00:30:59,075
私から離れるべきではありません。
あなたは私の唯一の友達です。
360
00:30:59,125 --> 00:31:01,950
本人がいるとき
彼の死の時を選択します...
361
00:31:02,000 --> 00:31:04,658
これが最良の選択肢です
運命に勝つために。
362
00:31:04,708 --> 00:31:08,533
させませんよ。もっと早く！
363
00:31:08,583 --> 00:31:12,450
私は長生きしすぎた、ティベリウス、
364
00:31:12,500 --> 00:31:15,033
そして私は自分の人生が嫌いです。
365
00:31:15,083 --> 00:31:17,533
なぜ？
366
00:31:17,583 --> 00:31:20,033
私に聞いているのですか？
367
00:31:20,083 --> 00:31:25,533
私はあなたを一人で見ていました
愛する人を殺した人もいます...
368
00:31:25,583 --> 00:31:27,908
友達。
369
00:31:27,958 --> 00:31:31,458
...ローマの最も高貴な人々。
370
00:31:33,208 --> 00:31:35,208
私たちを残してください。
371
00:31:38,375 --> 00:31:40,375
外！
372
00:31:56,708 --> 00:31:59,583
私たちはかつて友達でした。
373
00:32:02,542 --> 00:32:05,500
ああ、私たちはまだ友達だよ。
374
00:32:06,583 --> 00:32:08,242
すぐに私に従うでしょう。
375
00:32:08,292 --> 00:32:09,325
どうして知っていますか？
376
00:32:09,375 --> 00:32:13,250
あなたの死後
マクロが私を殺します。
377
00:32:14,875 --> 00:32:17,950
私は彼を逮捕して処刑します。
378
00:32:18,000 --> 00:32:20,617
できません
彼はあなたをコントロールします。
379
00:32:20,667 --> 00:32:24,450
それに…マクロが死んでも…
380
00:32:24,500 --> 00:32:27,242
...どうしたら隣に住めるの...
381
00:32:27,292 --> 00:32:30,583
この爬虫類で？
382
00:32:33,792 --> 00:32:36,408
あなたは私の友人を尊敬するでしょう...
383
00:32:36,458 --> 00:32:39,250
そうじゃないですか、爬虫類ですか？
384
00:32:41,500 --> 00:32:44,667
私はいつも彼を尊敬してきました、先生。
385
00:32:47,875 --> 00:32:49,875
- 聞こえますか？
386
00:32:51,000 --> 00:32:53,825
ティベリウス、あなたはかつては賢かったのです。
387
00:32:53,875 --> 00:32:57,158
私を笑わないでください。私はもう年をとりました。
388
00:32:57,208 --> 00:32:59,825
あなたの様子を見ました
怪物と化した。
389
00:32:59,875 --> 00:33:02,075
これは反逆罪だ、ネルヴァ。
390
00:33:02,125 --> 00:33:04,125
いいえ、本当です。
391
00:33:06,708 --> 00:33:10,708
私の周りには敵しかいません。
392
00:33:16,500 --> 00:33:19,033
あなたは私に対して残酷です。
393
00:33:19,083 --> 00:33:21,242
いいえ、正直です。
394
00:33:21,292 --> 00:33:25,033
力が破壊できるなら
私のティベリウスの心と性格、
395
00:33:25,083 --> 00:33:27,158
彼女はこの少年をどうするつもりですか、
396
00:33:27,208 --> 00:33:29,117
軍事キャンプで育ち、
397
00:33:29,167 --> 00:33:32,408
誰が彼にそれだけを教えたのか
あなたの奴隷になるにはどうすればいいですか？
398
00:33:32,458 --> 00:33:35,083
カリギュラは私によく仕えてくれます。
399
00:33:39,083 --> 00:33:42,742
最良の奴隷は最悪の主人となる。
400
00:33:42,792 --> 00:33:47,242
そして過去の悪事…
401
00:33:47,292 --> 00:33:49,865
新たな悪を生むことになる。
402
00:33:49,915 --> 00:33:54,583
したがって、私はこの世を去ることにしました。
403
00:34:06,083 --> 00:34:09,083
あなたは私を動揺させました。
404
00:34:11,208 --> 00:34:13,208
さようなら。
405
00:35:57,917 --> 00:36:00,825
王子様…
406
00:36:00,875 --> 00:36:03,700
王子様！
407
00:36:03,750 --> 00:36:07,750
カリリウス博士があなたと話したいと考えています。
408
00:36:19,667 --> 00:36:22,667
皇帝は重病に倒れた。
409
00:36:25,958 --> 00:36:27,958
状況は困難です。
410
00:36:30,792 --> 00:36:32,825
皇帝はどうですか？
411
00:36:32,875 --> 00:36:34,950
彼にはあとどのくらい残っていますか?
412
00:36:35,000 --> 00:36:38,742
これはいつでも起こる可能性があります。
413
00:36:38,792 --> 00:36:43,117
でも丁寧にやれば1年くらいはかかります。
414
00:36:43,167 --> 00:36:45,167
たった1年？
415
00:36:51,708 --> 00:36:53,992
死の匂いがする。
416
00:36:54,042 --> 00:36:56,033
でも誰が？
417
00:36:56,083 --> 00:37:00,200
心配しないで。私なしで
彼は何もできないだろう。
418
00:37:00,250 --> 00:37:04,367
それで、これらの不幸な人々は、
生き物たちは決めた…
419
00:37:04,417 --> 00:37:06,283
そして、彼らはどこにいるのでしょうか？
420
00:37:06,333 --> 00:37:08,575
いや、マクロ。
421
00:37:08,625 --> 00:37:10,325
彼は何かを企んでいる。
422
00:37:10,375 --> 00:37:13,375
もうすぐ皇帝になるのはあなたです。
423
00:37:25,792 --> 00:37:27,617
誓いますか？
424
00:37:27,667 --> 00:37:29,667
私...
425
00:37:49,542 --> 00:37:51,542
私は誓います。
426
00:39:21,250 --> 00:39:23,250
私たちを残してください。
427
00:39:27,208 --> 00:39:30,083
皆さん、出発してください。
428
00:39:56,292 --> 00:39:58,292
ティベリウス？
429
00:40:12,792 --> 00:40:14,792
ティベリウス？
430
00:40:21,500 --> 00:40:23,500
ティベリウス？
431
00:42:06,292 --> 00:42:08,875
カリギュラ…
432
00:42:10,667 --> 00:42:12,667
はい、主様？
433
00:42:18,250 --> 00:42:21,542
私の指輪をください。
434
00:42:31,417 --> 00:42:33,417
いいえ。
435
00:42:45,500 --> 00:42:47,500
はい。
436
00:43:06,792 --> 00:43:11,583
勇気がない！
437
00:44:56,500 --> 00:44:59,042
カエサル万歳。
438
00:45:01,375 --> 00:45:03,375
カエサル万歳。
439
00:45:05,458 --> 00:45:09,583
発表のためにみんなを集めます。
440
00:46:13,583 --> 00:46:15,583
ゲメリウス！
441
00:46:26,000 --> 00:46:28,000
カエサル万歳。
442
00:46:33,167 --> 00:46:35,958
私たちは一人になってしまった、ジェメリウス。
443
00:46:42,583 --> 00:46:45,458
私たちはお互いを愛さなければなりません。
444
00:47:53,875 --> 00:47:56,533
すべてが夢のようです。
445
00:47:56,583 --> 00:47:58,742
それはただの彼のマスクです。
446
00:47:58,792 --> 00:48:01,617
今、あなたはシーザーです。
447
00:48:01,667 --> 00:48:02,908
シーザー？
448
00:48:02,958 --> 00:48:04,575
カエサル。
449
00:48:04,625 --> 00:48:08,825
ローマ皇帝。世界の支配者。
450
00:48:08,875 --> 00:48:12,367
世界の支配者…
451
00:48:12,417 --> 00:48:15,083
この夢が好きです。
452
00:48:40,917 --> 00:48:42,917
私たちにとって...
453
00:48:51,042 --> 00:48:55,617
上院の要求により…
454
00:48:55,667 --> 00:48:58,417
そしてローマの人々も…
455
00:48:59,917 --> 00:49:04,667
...謹んでお受けいたします...
456
00:49:06,000 --> 00:49:08,492
...この最高位のポスト...
457
00:49:08,542 --> 00:49:10,542
私たちの偉大な共和国。
458
00:49:16,208 --> 00:49:19,458
私たちの偉大な共和国！
459
00:49:36,167 --> 00:49:39,367
私たちの最愛のティベリウスが亡くなったとき...
460
00:49:39,417 --> 00:49:42,408
彼は私に続けてくれるように懇願した
彼の素晴らしい仕事。
461
00:49:42,458 --> 00:49:46,408
ティベリウスからテベレへ！
462
00:49:46,458 --> 00:49:48,458
川に捨てろ！
463
00:49:52,125 --> 00:49:55,658
今日、私たちは新たな時代を迎えています。
464
00:49:55,708 --> 00:49:57,450
雹！
465
00:49:57,500 --> 00:50:02,583
ローマから追放されたすべての人々
折り返し電話します。
466
00:50:04,917 --> 00:50:08,625
私は大赦を宣言します。
467
00:50:11,875 --> 00:50:13,033
カリギュラ！
468
00:50:13,083 --> 00:50:14,825
カリギュラ！
469
00:50:14,875 --> 00:50:17,033
静かな！
470
00:50:17,083 --> 00:50:20,833
グレート・シーザー
まだ終わっていない。
471
00:50:26,458 --> 00:50:28,658
私の最寄りの領事として
472
00:50:28,708 --> 00:50:31,700
元老院とローマの人々...
473
00:50:31,750 --> 00:50:36,417
...賢く選んでください
最も賢いクローディアスおじさん。
474
00:50:38,167 --> 00:50:41,083
私の隣に立ってください、クローディアス。
475
00:50:43,458 --> 00:50:45,533
カエサル！カリギュラ！
476
00:50:45,583 --> 00:50:50,583
- あそこ、もっと離れたところに立ってください、クローディアス。
- 私が言いたかったのは、領事...
477
00:50:58,000 --> 00:51:04,033
ここに養子縁組を発表します
ゲメリウス王子。
478
00:51:04,083 --> 00:51:06,083
来てください、王子様。
479
00:51:21,667 --> 00:51:24,575
これからはすべての正式な誓い
480
00:51:24,625 --> 00:51:27,617
次の単語が含まれている必要があります:
481
00:51:27,667 --> 00:51:32,242
「自分の人生ではなく、
子どもたちの命も…
482
00:51:32,292 --> 00:51:36,375
...私は何もそれほど高く評価しません
私の皇帝のように。」
483
00:51:40,875 --> 00:51:44,000
「そして彼の妹のドルシラもね。」
484
00:52:22,792 --> 00:52:28,950
私が注文したときの彼らの顔を見ましたか？
私だけでなくあなたにも誓いますか？
485
00:52:29,000 --> 00:52:32,617
彼らはショックを受けました。
486
00:52:32,667 --> 00:52:34,533
そうだといい。
487
00:52:34,583 --> 00:52:36,583
しかし、これは合理的でしょうか?
488
00:52:45,833 --> 00:52:47,833
できるよ...
489
00:52:53,083 --> 00:52:55,083
...私が望むものは何でも。
490
00:53:02,417 --> 00:53:04,417
そして、私が望む誰とでも。
491
00:53:06,375 --> 00:53:09,417
ただ、私から始めないでください。
492
00:53:10,750 --> 00:53:12,750
誰を提案しますか?
493
00:53:59,667 --> 00:54:01,667
誰？
494
00:54:03,792 --> 00:54:06,625
マクロを信頼しますか?
495
00:54:07,750 --> 00:54:09,750
マクロ？
496
00:54:15,208 --> 00:54:18,250
彼はティベリウスを殺した。
497
00:54:19,250 --> 00:54:23,958
新しい人を任命しなければなりません
自分が選んだ指揮官。
498
00:54:32,583 --> 00:54:35,408
ごめんなさい、シーザー。
499
00:54:35,458 --> 00:54:37,458
カレヤ…
500
00:54:42,958 --> 00:54:44,908
二人の上院議員が受け入れを懇願する。
501
00:54:44,958 --> 00:54:47,700
彼らは土地紛争を抱えている。
彼らはあなたの決断を待っています。
502
00:54:47,750 --> 00:54:50,700
それで彼らをここに連れて行きなさい。鉛！
503
00:54:50,750 --> 00:54:55,325
私はローマで起こるあらゆることに興味があります。
504
00:54:55,375 --> 00:54:59,083
トーガの裾の下にあるものも。
505
00:55:15,000 --> 00:55:19,083
- シーザー、文句を言いたいのですが...
- 書類をください。
506
00:55:42,833 --> 00:55:44,950
有罪。
507
00:55:45,000 --> 00:55:46,783
ありがとう
508
00:55:46,833 --> 00:55:48,492
感謝しないでください。
509
00:55:48,542 --> 00:55:51,783
正義は常にあるべきである
客観的であり続けること。
510
00:55:51,833 --> 00:55:53,533
そうじゃないですか、カレヤ？
511
00:55:53,583 --> 00:55:54,658
これで全部ですか？
512
00:55:54,708 --> 00:55:56,117
そう、シーザー！
513
00:55:56,167 --> 00:55:57,742
大丈夫。
514
00:55:57,792 --> 00:55:59,792
行ってもいいよ。
515
00:56:23,875 --> 00:56:25,700
彼が新しい指揮官になるでしょうか？
516
00:56:25,750 --> 00:56:29,117
カレヤ？彼はとても退屈だ！
517
00:56:29,167 --> 00:56:33,083
退屈だ...退屈だ...
518
00:56:59,417 --> 00:57:02,700
壮大なスペクタクル、マクロ。
519
00:57:02,750 --> 00:57:04,750
壮大。
520
00:57:10,292 --> 00:57:12,742
ゲメリウスを連れてきて。
521
00:57:12,792 --> 00:57:14,867
何？ここ？
522
00:57:14,917 --> 00:57:17,958
はい、ここです。そしてすぐに。
523
00:57:25,292 --> 00:57:27,242
カリクリー、
524
00:57:27,292 --> 00:57:29,292
ここに立ってください。
525
00:57:31,708 --> 00:57:33,783
安全のためにボーナスが必要です。
526
00:57:33,833 --> 00:57:35,950
カエサル、それは不可能です。
527
00:57:36,000 --> 00:57:38,533
できることはそれだけです
おそらくロンギヌス。
528
00:57:38,583 --> 00:57:43,891
不可能を実現する
そしてそれが可能になるのです。論理的ですか？
529
00:57:45,875 --> 00:57:47,200
ベルガリウス、そこにいる？
530
00:57:47,250 --> 00:57:49,658
カレヤ、あなたはここにいます。
531
00:57:49,708 --> 00:57:52,400
しかし、シーザー、帝国の予算は...
532
00:57:52,450 --> 00:57:54,783
あなたは顧問です、ロンギニアス。
533
00:57:54,833 --> 00:57:56,658
すべてを整えてください。
534
00:57:56,708 --> 00:58:01,033
叔父！お願いできますか
ここに立ってますか？
535
00:58:01,083 --> 00:58:02,575
どうですか、シーザー？
536
00:58:02,625 --> 00:58:06,742
宮殿の晩餐会の費用
25万セステルテス。
537
00:58:06,792 --> 00:58:08,325
たったの25万？
538
00:58:08,375 --> 00:58:12,075
みんなもダイエットしないといけないですよね？
539
00:58:12,125 --> 00:58:14,617
- 政令を発令する。
- はい、先生。
540
00:58:14,667 --> 00:58:19,117
- 不足していることはご存知でしょう...
- 私の状態は何ですか?
541
00:58:19,167 --> 00:58:23,617
必要なだけ。
542
00:58:23,667 --> 00:58:26,533
それは良い。
543
00:58:26,583 --> 00:58:28,158
マクロ。
544
00:58:28,208 --> 00:58:31,208
していただけますか
ここに立ってますか？
545
00:58:34,333 --> 00:58:36,033
ロンギヌス、
546
00:58:36,083 --> 00:58:39,458
-そして、ここにいます。
- はい、シーザー。
547
00:58:45,833 --> 00:58:48,367
ゲメリウス
548
00:58:48,417 --> 00:58:52,408
細心の注意を払ってほしい
この人たちを見た。
549
00:58:52,458 --> 00:58:56,667
そして教えてください...誰がティベリウスを殺したのですか？
550
00:59:00,250 --> 00:59:01,742
ゆっくりしてください。
551
00:59:01,792 --> 00:59:05,292
彼らの目をまっすぐに見てください。
552
00:59:14,417 --> 00:59:17,167
ティベリウスを殺したのは誰ですか?
553
00:59:23,458 --> 00:59:26,333
彼は殺しました！マクロ！
554
00:59:34,583 --> 00:59:36,583
殺人者。
555
00:59:46,833 --> 00:59:48,833
彼を逮捕してください！
556
01:00:08,708 --> 01:00:12,200
新しい指揮官カレイに敬意を表して...
557
01:00:12,250 --> 01:00:15,242
...各兵士に 10 ゴールドを与えます!
558
01:00:15,292 --> 01:00:17,875
長生きしてください！
559
01:00:22,792 --> 01:00:24,533
カレヤ。
560
01:00:24,583 --> 01:00:27,500
逮捕マクロ。
561
01:00:34,292 --> 01:00:37,208
そんな勇気はないでしょう！
562
01:01:20,667 --> 01:01:22,667
エンヤ！
563
01:01:29,792 --> 01:01:32,542
あなたは素晴らしい。
564
01:01:42,792 --> 01:01:45,875
育毛に良い？
565
01:01:47,000 --> 01:01:50,167
離婚には時間がかかります
ほんの数日。
566
01:01:53,292 --> 01:01:55,825
移動する必要があります。
567
01:01:55,875 --> 01:01:57,575
轢いてしまう？
568
01:01:57,625 --> 01:01:59,625
どこ？
569
01:02:00,708 --> 01:02:03,950
たとえばアレクサンドリアへ。
570
01:02:04,000 --> 01:02:06,000
エジプトへ？
571
01:02:07,750 --> 01:02:10,200
はい。
572
01:02:10,250 --> 01:02:11,908
どう思いますか？
573
01:02:11,958 --> 01:02:14,342
本当にしたくない
ローマを離れる。
574
01:02:14,392 --> 01:02:16,867
そうですね、それは上院です...
575
01:02:16,917 --> 01:02:19,408
しかし、ローマは私です。
576
01:02:19,458 --> 01:02:22,158
私がいるところにはローマがあります。
577
01:02:22,208 --> 01:02:23,992
そして上院も…
578
01:02:24,042 --> 01:02:26,792
そしてローマの人々。
579
01:02:28,792 --> 01:02:30,450
ごめんなさい、シーザー。
580
01:02:30,500 --> 01:02:32,158
ああ、ロンギニアス！
581
01:02:32,208 --> 01:02:34,833
ちょっと待ってください。
582
01:02:42,292 --> 01:02:44,292
手数料。
583
01:02:50,375 --> 01:02:52,283
カレヤ
584
01:02:52,333 --> 01:02:57,410
あなたを正式に司令官に任命します
私の帝国の衛兵。
585
01:03:00,083 --> 01:03:03,200
マクロはどうですか？
どうしたの？
586
01:03:03,250 --> 01:03:05,250
彼はどこにいますか？
587
01:03:06,500 --> 01:03:09,658
彼は反逆罪で逮捕された。
588
01:03:09,708 --> 01:03:13,200
シーザー、ご存知ですか
彼はあなたを崇拝していました。
589
01:03:13,250 --> 01:03:15,958
結局のところ、彼があなたを作ったのです！
590
01:03:23,792 --> 01:03:27,533
誰も私を作ってくれなかった。
591
01:03:27,583 --> 01:03:29,367
信じられない。
592
01:03:29,417 --> 01:03:32,867
彼は何をしたのですか？
593
01:03:32,917 --> 01:03:35,533
エンヤ、
594
01:03:35,583 --> 01:03:41,375
私は運命を自分の手で掴まなければなりませんでした。
595
01:04:05,042 --> 01:04:07,042
でも、私はあなたを愛しています。
596
01:04:10,583 --> 01:04:12,583
愛してます。
597
01:04:14,458 --> 01:04:16,242
でも私は...
598
01:04:16,292 --> 01:04:17,867
愛しています。
599
01:04:17,917 --> 01:04:20,075
愛してます。
600
01:04:20,125 --> 01:04:22,125
愛してます。
601
01:04:24,958 --> 01:04:26,958
愛してます。
602
01:04:29,083 --> 01:04:32,408
今、彼女は離婚する必要はありません。
603
01:04:32,458 --> 01:04:35,792
しかし、あなたには正しい妻が必要です。
604
01:04:41,292 --> 01:04:43,408
いいえ。
605
01:04:43,458 --> 01:04:45,867
あなたと結婚したいです。
606
01:04:45,917 --> 01:04:48,867
それは禁止されています。私たちはエジプト人ではありません。
607
01:04:48,917 --> 01:04:50,408
知っている。
608
01:04:50,458 --> 01:04:53,658
私たちはもっと美しいのです。
609
01:04:53,708 --> 01:04:56,742
ローマはエジプトではありません。
610
01:04:56,792 --> 01:04:59,408
そして自分自身を見つめるのをやめてください。
611
01:04:59,458 --> 01:05:01,533
それからエジプトに行きましょう。
612
01:05:01,583 --> 01:05:03,158
あなたは愚か者です。
613
01:05:03,208 --> 01:05:06,033
シーザーもバカじゃないよ！
614
01:05:06,083 --> 01:05:08,575
しかし、彼はとても一生懸命に努力します。
615
01:05:08,625 --> 01:05:13,450
もしそうすれば彼らはあなたをテベレ川に投げ込むでしょう
政府に動きを強制する。
616
01:05:13,500 --> 01:05:15,450
誰が？
617
01:05:15,500 --> 01:05:17,617
今は安全です。
618
01:05:17,667 --> 01:05:21,158
皇帝は決して
たまたま安全です。
619
01:05:21,208 --> 01:05:24,325
私は偉大なシーザーです。
620
01:05:24,375 --> 01:05:27,033
やりたいことは何でもできます。
621
01:05:27,083 --> 01:05:32,117
高貴な人と結婚すべきだ
ローマの上院議員階級の女性。
622
01:05:32,167 --> 01:05:33,992
なんてこった。一度もない。
623
01:05:34,042 --> 01:05:37,742
いいえ、相続人を産まなければなりません。
624
01:05:37,792 --> 01:05:40,533
彼が大きくなったら誰が私を殺すでしょうか？
625
01:05:40,583 --> 01:05:44,117
イシスの巫女たちが集結
今日は私の家で。
626
01:05:44,167 --> 01:05:46,117
彼らのうちの一人と結婚してほしいですか？
627
01:05:46,167 --> 01:05:47,283
はい。
628
01:05:47,333 --> 01:05:48,783
いいえ。
629
01:05:48,833 --> 01:05:50,833
はい。
630
01:05:52,583 --> 01:05:54,583
いいえ。
631
01:06:00,167 --> 01:06:02,167
はい。
632
01:06:16,417 --> 01:06:19,333
今日は何を着ればいいですか？
633
01:06:31,042 --> 01:06:33,825
乱交はいつ始まりますか？
634
01:06:33,875 --> 01:06:35,950
そんなに意地悪しないでください。
635
01:06:36,000 --> 01:06:37,617
実践的になるように努めています。
636
01:06:37,667 --> 01:06:42,000
私が妻を選んだのですから、
彼女の活躍を見たいです。
637
01:06:43,125 --> 01:06:45,125
論理的ですか？
638
01:06:49,417 --> 01:06:52,867
あれは次のように見えます
とても魅力的です。
639
01:06:52,917 --> 01:06:54,325
リビア？
640
01:06:54,375 --> 01:06:55,533
彼女はすでに選ばれています。
641
01:06:55,583 --> 01:07:00,033
彼女は結婚するんだ
プロキュラス、あなたの担当官。
642
01:07:00,083 --> 01:07:01,867
プロクルス？
643
01:07:01,917 --> 01:07:04,658
私は彼をスペインに送ります。
644
01:07:04,708 --> 01:07:06,450
彼女は処女です。
645
01:07:06,500 --> 01:07:07,783
あなたのタイプではありません。
646
01:07:07,833 --> 01:07:09,833
とても退屈です。
647
01:08:06,417 --> 01:08:09,583
この人が私の妻になります。
648
01:08:13,042 --> 01:08:16,492
なんてこった。ケソニアではない。
649
01:08:16,542 --> 01:08:18,617
あなたには不可能です。
650
01:08:18,667 --> 01:08:22,375
ローマで最も堕落した女性。
651
01:08:24,750 --> 01:08:26,750
それは素晴らしいことです。
652
01:08:30,833 --> 01:08:36,000
ツェソニアは離婚している。彼女
贅沢で常に借金を抱えている。
653
01:08:40,375 --> 01:08:44,625
- 彼女が欲しいです。
- しかし、妻としてではありません。
654
01:09:00,875 --> 01:09:02,875
彼女を私に送ってください！
655
01:09:04,500 --> 01:09:06,500
いいえ。
656
01:09:12,167 --> 01:09:14,167
はい。
657
01:09:16,292 --> 01:09:20,667
これは上院の意思です
そしてローマの人々。
658
01:11:54,208 --> 01:11:59,283
あなたはとても説得力があります
巫女として、シーザー。
659
01:11:59,333 --> 01:12:03,792
そしてあなたは - 犠牲の役割で
子羊、ケーソニア！
660
01:13:04,833 --> 01:13:10,417
ローマ全体の首が 1 つしかなかったら。
661
01:13:31,417 --> 01:13:34,158
私はカエソニアに結婚するつもりだと言いました。
662
01:13:34,208 --> 01:13:37,325
- いいえ。
- しかし、それは彼女が私の息子を産んだ後です。
663
01:13:37,375 --> 01:13:39,450
それがあなたの息子だとどうやってわかりますか？
664
01:13:39,500 --> 01:13:41,700
彼女はとてもよく守られています。心配しないでください
665
01:13:41,750 --> 01:13:44,950
彼の父親はおそらくそうなるだろう
衛兵の一人。
666
01:13:45,000 --> 01:13:49,333
いや、みんな去勢してるよ
同性愛者。
667
01:13:57,125 --> 01:14:00,450
この役員にとっては
リビアは結婚するの？
668
01:14:00,500 --> 01:14:02,950
はい。プロキュラス用。
669
01:14:03,000 --> 01:14:05,000
プロクルス？
670
01:14:07,083 --> 01:14:08,742
ロンギニアス。
671
01:14:08,792 --> 01:14:12,958
あの若い人が見えますか？
プロクルス士官？
672
01:15:00,958 --> 01:15:02,958
完璧！
673
01:15:04,417 --> 01:15:06,417
はい。
674
01:15:25,833 --> 01:15:30,458
Proculus の勝者の王冠。
675
01:15:34,000 --> 01:15:37,950
プロクルス、聞こえました
美しいリヴィアと結婚する。
676
01:15:38,000 --> 01:15:40,000
はい、シーザー。
677
01:15:43,458 --> 01:15:45,658
あなたの結婚式を楽しみにしています。
678
01:15:45,708 --> 01:15:48,667
それは私にとって光栄なことです、シーザー。
679
01:16:22,917 --> 01:16:24,917
ジェメリウス。
680
01:16:40,792 --> 01:16:43,417
カリギュラ！
681
01:16:46,833 --> 01:16:49,667
ドルシラ！
682
01:17:08,917 --> 01:17:11,917
ジュピターは私を愛しています！
683
01:17:27,625 --> 01:17:31,450
彼らは私を殺したいのです！
684
01:17:31,500 --> 01:17:37,208
ゲメルス。私は彼を見ました。彼は逃げ出した。
彼は私の死を望んでいます。
685
01:21:25,125 --> 01:21:26,700
シーザー・カリギュラ、
686
01:21:26,750 --> 01:21:28,950
ローマ皇帝。
687
01:21:29,000 --> 01:21:31,833
アベ！
688
01:21:35,292 --> 01:21:38,158
そしてホンも。
ドルシラとカエソニア。
689
01:21:38,208 --> 01:21:41,325
そしてホンも。
ドルシラとカエソニア。
690
01:21:41,375 --> 01:21:44,750
アベ！
691
01:21:47,417 --> 01:21:48,700
遅れましたか？
692
01:21:48,750 --> 01:21:51,283
ご容赦ください。
693
01:21:51,333 --> 01:21:54,617
式典はどうでしたか？
694
01:21:54,667 --> 01:21:56,575
大丈夫ですか？
695
01:21:56,625 --> 01:21:59,117
はい、シーザー。
696
01:21:59,167 --> 01:22:01,167
すばらしい。
697
01:22:09,417 --> 01:22:12,879
とても親切ですね -
私たちのところに来てください。
698
01:22:17,875 --> 01:22:21,042
あなたはローマの英雄です。
699
01:22:35,458 --> 01:22:40,783
そして今度は特別なものを作ります
全能のカエサルの祝福…
700
01:22:40,833 --> 01:22:43,617
...これに関しては...
701
01:22:43,667 --> 01:22:46,833
神聖な結合。
702
01:23:13,750 --> 01:23:14,992
すばらしい。
703
01:23:15,042 --> 01:23:18,450
興味ないのかと思ってた
処女たち。
704
01:23:18,500 --> 01:23:21,250
ただ持っていませんでした。
705
01:23:24,250 --> 01:23:27,042
そうだよ、ケイソニア？
706
01:23:31,500 --> 01:23:34,375
そして今度は私の結婚祝い。
707
01:23:45,375 --> 01:23:48,292
なんて素晴らしい花嫁でしょう！
708
01:24:01,708 --> 01:24:04,492
トーガを脱いでください、ハニー。
709
01:24:04,542 --> 01:24:07,250
- でも...
- でも？
710
01:24:42,583 --> 01:24:44,075
素晴らしい。
711
01:24:44,125 --> 01:24:45,575
おめでとうございます
712
01:24:45,625 --> 01:24:47,625
動かない！
713
01:25:33,375 --> 01:25:37,083
彼女は本当に処女なのですか、プロクルス？
714
01:25:38,250 --> 01:25:40,533
はい、シーザー。
715
01:25:40,583 --> 01:25:43,917
確かなことは決してできません。
716
01:25:46,208 --> 01:25:50,333
目を開けて、ハニー。
717
01:26:06,792 --> 01:26:08,408
あなたは幸運です、お嬢さん。
718
01:26:08,458 --> 01:26:13,658
処女を失うときは、
女神ヴィーナスの直系の子孫の助け。
719
01:26:13,708 --> 01:26:18,200
私、カリギュラ・シーザー、
720
01:26:18,250 --> 01:26:20,658
私は命令します...
721
01:26:20,708 --> 01:26:23,533
目を開けて、プロクルス。
722
01:26:23,583 --> 01:26:27,742
上院を代表して命令します...
723
01:26:27,792 --> 01:26:29,792
目を開けてください！
724
01:26:32,958 --> 01:26:36,583
...そしてローマの人々！
725
01:26:54,208 --> 01:26:57,458
彼女は本当に処女でした。
726
01:27:05,542 --> 01:27:08,075
あなたも？さて、あなたはどうですか？
727
01:27:08,125 --> 01:27:11,325
いや、シーザー。
728
01:27:11,375 --> 01:27:14,492
IISは女性にとってそのようなことを好まないだろうし、
男性にはさまざまなルールがあります。
729
01:27:14,542 --> 01:27:15,950
それは不公平です。
730
01:27:16,000 --> 01:27:18,000
さあ、服を脱いでください。
731
01:27:31,958 --> 01:27:33,958
素晴らしい。
732
01:27:38,000 --> 01:27:43,408
私はあなたの巻き毛に夢中です
プロクルス！
733
01:27:43,458 --> 01:27:45,867
いや、シーザー。お願いします。
734
01:27:45,917 --> 01:27:47,117
とても厚いです。
735
01:27:47,167 --> 01:27:49,167
登る！
736
01:28:01,917 --> 01:28:05,000
あなたは私に嘘をついたようです、プロクルス。
737
01:28:07,208 --> 01:28:09,833
あなたも処女です。
738
01:28:34,667 --> 01:28:40,617
私、カリギュラ・シーザー、
私が代表して命令します...
739
01:28:40,667 --> 01:28:44,242
目を開けて、リヴィア。
740
01:28:44,292 --> 01:28:50,667
元老院とローマ国民を代表して！
741
01:29:21,667 --> 01:29:24,500
万歳、シーザー！
742
01:29:35,333 --> 01:29:40,333
カエサルの美しい馬、インシタルトゥスに万歳！
743
01:29:43,792 --> 01:29:47,750
そこにジェメリウスが見えますか？彼に注目してください。
744
01:30:04,500 --> 01:30:07,083
カチカチ、親愛なる叔父さん。
745
01:30:08,542 --> 01:30:11,450
あなたのアドバイスが必要です。
746
01:30:11,500 --> 01:30:15,158
- 私は自分自身をローマ王と宣言すべきでしょうか？
- 王？
747
01:30:15,208 --> 01:30:19,658
しかし、私たちには共和国があります。そうじゃないですか？
748
01:30:19,708 --> 01:30:22,158
それでは。
749
01:30:22,208 --> 01:30:24,783
それから私は自分自身を宣言します
共和国の王。
750
01:30:24,833 --> 01:30:29,533
しかし、あなたはすでに王以上の存在です、シーザー。
751
01:30:29,583 --> 01:30:32,700
わかってるけど感じてしまう
とても目立たない。
752
01:30:32,750 --> 01:30:36,117
しかし、私たちにとってあなたは神のような存在です。
753
01:30:36,167 --> 01:30:38,367
私は神です！
754
01:30:38,417 --> 01:30:41,833
あるいは、私は死後に一つになります。
755
01:30:50,667 --> 01:30:53,325
ジェメリウス。
756
01:30:53,375 --> 01:30:56,583
これを試してみてください。
757
01:31:06,875 --> 01:31:07,992
この匂いは何ですか？
758
01:31:08,042 --> 01:31:09,367
何の匂いですか、シーザー？
759
01:31:09,417 --> 01:31:12,742
- 何を撮りましたか？
・解熱剤のみ。
760
01:31:12,792 --> 01:31:14,950
あなたは彼に熱を下げる薬を与えましたか?
761
01:31:15,000 --> 01:31:17,783
- さて、シーザー...
- はい、いいえ?
762
01:31:17,833 --> 01:31:19,200
私は...
763
01:31:19,250 --> 01:31:21,250
いいえ。
764
01:31:23,500 --> 01:31:25,033
ジェメリウス。
765
01:31:25,083 --> 01:31:27,783
あなたは私を責めます
私が中毒者だということ？
766
01:31:27,833 --> 01:31:29,825
でも、私はあなたを何も責めていません、シーザー。
767
01:31:29,875 --> 01:31:33,200
あなたは前に解毒剤を飲みました
私のテーブルにどうやって座るのですか...
768
01:31:33,250 --> 01:31:36,742
そしてこれは告発に等しい
毒を盛ろうとする。
769
01:31:36,792 --> 01:31:39,500
論理的かどうか？
770
01:31:46,250 --> 01:31:48,575
カレヤ
771
01:31:48,625 --> 01:31:51,075
ジェメリウスを逮捕…反逆罪で。
772
01:31:51,125 --> 01:31:53,125
衛兵さん！
773
01:31:54,625 --> 01:31:57,783
いや、シーザー！
774
01:31:57,833 --> 01:32:01,792
いいえ！いや...
775
01:32:05,833 --> 01:32:09,792
まるでシーザーから来たかのように
ある種の解毒剤があります。
776
01:32:22,958 --> 01:32:24,958
ドルシラ。
777
01:32:25,958 --> 01:32:28,325
なんでこんなんなの
彼のことが心配ですか？
778
01:32:28,375 --> 01:32:30,950
私は彼のことを心配しているのではなく、あなたのことを心配しています。
779
01:32:31,000 --> 01:32:34,325
彼はティベリウスのことを知っています！
彼は私にとって脅威です。
780
01:32:34,375 --> 01:32:35,908
これは間違いです。
781
01:32:35,958 --> 01:32:38,158
彼はあなたの後継者でもありません。
782
01:32:38,208 --> 01:32:41,958
今、ケイソニアはあなたの子供を運んでいます。
783
01:32:45,083 --> 01:32:47,950
ゲメリウスは死ななければならない。
784
01:32:48,000 --> 01:32:49,617
あなたは愚かです。
785
01:32:49,667 --> 01:32:51,667
ちょっとしたバカ？
786
01:33:43,167 --> 01:33:46,000
彼らは毒を盛られてもいなかった。
787
01:34:00,583 --> 01:34:02,583
カエサル。
788
01:34:19,583 --> 01:34:21,533
よくやった。
789
01:34:21,583 --> 01:34:23,158
ありがとう。
790
01:34:23,208 --> 01:34:25,325
ドルシラはどうするの？
791
01:34:25,375 --> 01:34:28,242
彼女の言ったことは反逆罪だ。
792
01:34:28,292 --> 01:34:31,958
不正行為が何かを決めるのはあなたではなく私です。
793
01:34:33,875 --> 01:34:35,992
ダンス！
794
01:34:36,042 --> 01:34:37,908
ダンス？
795
01:34:37,958 --> 01:34:39,533
はい。
796
01:34:39,583 --> 01:34:42,408
インシタルタスにあなたのダンスを見せてください。
797
01:34:42,458 --> 01:34:44,458
あなたの息子さんはどうですか？
798
01:34:45,458 --> 01:34:48,242
うちの息子？
799
01:34:48,292 --> 01:34:51,208
彼はあなたと一緒に踊ります。
800
01:34:52,417 --> 01:34:54,417
音楽！
801
01:36:37,417 --> 01:36:39,417
はい！
802
01:37:28,500 --> 01:37:30,200
ドルシラ…
803
01:37:30,250 --> 01:37:34,000
あなたはとてもとても美しいです。
804
01:37:37,792 --> 01:37:41,075
今、私たちは地球上で一人ぼっちですが、
805
01:37:41,125 --> 01:37:44,583
まるで天国のように。
806
01:37:57,000 --> 01:37:59,000
彼は私を殺すつもりだ。
807
01:38:04,250 --> 01:38:06,250
彼は私を殺すつもりだ。
808
01:38:16,958 --> 01:38:18,958
彼は私を殺すつもりだ。
809
01:38:22,583 --> 01:38:25,033
熱はすぐに下がります。
810
01:38:25,083 --> 01:38:27,625
そうでない場合はどうなりますか?
811
01:38:40,458 --> 01:38:42,458
ドルシラ…
812
01:39:01,000 --> 01:39:04,375
- 私の妹はどこですか？
- 彼女が来ます。
813
01:39:06,792 --> 01:39:10,000
私の馬を馬房に連れて帰ってください。
814
01:39:27,042 --> 01:39:29,042
ここにいるよ、シュー。
815
01:39:33,375 --> 01:39:38,000
- ドルシラ、私は死にそうです。
- いいえ。
816
01:39:39,417 --> 01:39:41,283
遺言書を作らなければなりません。
817
01:39:41,333 --> 01:39:43,908
何も言わないでください。寝る。
818
01:39:43,958 --> 01:39:45,958
ロンギニアス。
819
01:39:47,917 --> 01:39:50,625
ロンギヌスに電話してください。
820
01:40:10,917 --> 01:40:14,033
- 聴衆の声を聞いてください。
- ああ、そうだね。人々は彼を愛しています。
821
01:40:14,083 --> 01:40:16,027
しかし、彼の周りでは誰もが危険にさらされています。
822
01:40:16,077 --> 01:40:17,742
皇帝は無事だ。
823
01:40:17,792 --> 01:40:19,075
天皇？
824
01:40:19,125 --> 01:40:20,617
しかし彼は暴君だ。
825
01:40:20,667 --> 01:40:22,783
専制政治は無政府状態よりも優れています。
826
01:40:22,833 --> 01:40:27,742
ローマの一部の家族は苦しむかもしれない
しかし皇帝は無事だ。
827
01:40:27,792 --> 01:40:29,992
さらに悪いことが起こる可能性があります。
828
01:40:30,042 --> 01:40:33,533
戦争、革命、人々の混乱…。
829
01:40:33,583 --> 01:40:35,408
カリギュラが死んだら。
830
01:40:35,458 --> 01:40:41,375
しかし、いずれにしても彼は死ぬようです。
831
01:40:47,833 --> 01:40:49,833
ロンギニアス。
832
01:41:04,708 --> 01:41:07,625
私に電話しましたか、シーザー？
833
01:41:11,333 --> 01:41:13,333
ここに遺贈します...
834
01:41:20,458 --> 01:41:25,492
...愛する妹ドルシラへ...
835
01:41:25,542 --> 01:41:29,033
ローマ帝国…
836
01:41:29,083 --> 01:41:33,167
そしてオーガスタのタイトル。
837
01:41:36,250 --> 01:41:38,250
私の靴。
838
01:41:40,750 --> 01:41:43,867
靴...
839
01:41:43,917 --> 01:41:45,917
靴...
840
01:41:50,375 --> 01:41:52,375
彼は眠りに落ちた。
841
01:41:54,542 --> 01:41:57,250
いいえ、眠れませんでした。
842
01:42:20,875 --> 01:42:24,408
なぜ私はあなたにそんなに怒っているのですか？
843
01:42:24,458 --> 01:42:27,158
なぜ私たちはいつも言い争いをするのでしょうか？
844
01:42:27,208 --> 01:42:29,533
それは私たち次第ではありません。
845
01:42:29,583 --> 01:42:31,742
私たちはもう喧嘩しません。
846
01:42:31,792 --> 01:42:34,333
とにかくそうします。
847
01:42:37,042 --> 01:42:39,917
私を死なせないでください。
848
01:42:50,458 --> 01:42:52,700
彼に触れることはできません、奥様！
849
01:42:52,750 --> 01:42:56,033
熱は伝染する！
850
01:42:56,083 --> 01:42:57,158
寝る。
851
01:42:57,208 --> 01:42:58,950
あなたに危険はありません。
852
01:42:59,000 --> 01:43:01,583
ドルシラが近くにあります。
853
01:43:07,000 --> 01:43:10,117
命を捧げます...
854
01:43:10,167 --> 01:43:11,867
...木星なら...
855
01:43:11,917 --> 01:43:17,583
私たちの愛する皇帝を救ってくれるでしょう。
856
01:43:24,042 --> 01:43:27,367
ジュピターはあなたの提案を受け入れます。
857
01:43:27,417 --> 01:43:29,417
彼を処刑してください。
858
01:43:43,208 --> 01:43:45,783
熱は下がります。
859
01:43:45,833 --> 01:43:47,908
聞いたよ、シュー？
860
01:43:47,958 --> 01:43:49,958
あなたは生きられるでしょう。
861
01:44:18,542 --> 01:44:19,825
見逃したね。
862
01:44:19,875 --> 01:44:21,033
全くない。
863
01:44:21,083 --> 01:44:24,033
その葉っぱを狙っていたんです。
864
01:44:24,083 --> 01:44:26,667
じゃあ、私を狙ってください。
865
01:46:35,583 --> 01:46:37,908
ドルシラは言う、私は
自分の義務を忘れた。
866
01:46:37,958 --> 01:46:39,450
それで、仕事に取り掛かります。
867
01:46:39,500 --> 01:46:43,167
あなたの署名が必要です
そして印刷。
868
01:46:45,792 --> 01:46:51,500
私、カリギュラ・シーザー、命令する
元老院とローマ国民を代表して。
869
01:46:54,792 --> 01:47:00,117
私、カリギュラ・シーザー、命令する
上院を代表して…
870
01:47:00,167 --> 01:47:02,875
そしてローマの人々。
871
01:47:07,083 --> 01:47:11,575
私、カリギュラ・シーザー、命令する...
872
01:47:11,625 --> 01:47:14,575
退屈！退屈！退屈！
873
01:47:14,625 --> 01:47:16,625
カエサル。
874
01:47:17,625 --> 01:47:19,450
急いで何とかしないと、
875
01:47:19,500 --> 01:47:22,075
そうすれば私は退屈なカリギュラとして歴史に名を残すことになるだろう。
876
01:47:22,125 --> 01:47:25,492
これは歴史の本で見ます。
877
01:47:25,542 --> 01:47:28,533
順調すぎるよ、ロンギヌス。
878
01:47:28,583 --> 01:47:29,992
- 良すぎますか？
- はい。
879
01:47:30,042 --> 01:47:32,325
戦争も災害もありません。何もない。
880
01:47:32,375 --> 01:47:34,908
私たちにもありませんでした
通常の地震。
881
01:47:34,958 --> 01:47:39,450
自然がやらないこと
私たち自身でやります。
882
01:47:39,500 --> 01:47:41,242
飢えが生じるでしょう。
883
01:47:41,292 --> 01:47:43,950
- でも、私たちの納屋はいっぱいです。
- その通り！
884
01:47:44,000 --> 01:47:46,200
- 閉じてください。
- 近い？
885
01:47:46,250 --> 01:47:47,367
はい。
886
01:47:47,417 --> 01:47:49,617
すべての穀物の供給を停止してください。
887
01:47:49,667 --> 01:47:52,033
という命令を出します
すべての国民
888
01:47:52,083 --> 01:47:53,742
手当てを受けることになる
889
01:47:53,792 --> 01:47:57,200
彼らは何に憧れるのか
あなたの愛する皇帝。
890
01:47:57,250 --> 01:47:59,250
はい、先生。
891
01:48:00,375 --> 01:48:02,533
ほかに何か？
892
01:48:02,583 --> 01:48:05,700
もしかしたら征服できるかもしれない
ペルシャはアレクサンダーのように、
893
01:48:05,750 --> 01:48:07,783
そして人々はそれを気に入るでしょう。
894
01:48:07,833 --> 01:48:10,242
戦争が起こっていると思う
- これは愚かなことです、そしてあなたは？
895
01:48:10,292 --> 01:48:13,158
はい、先生。
896
01:48:13,208 --> 01:48:17,492
ナポリ湾に橋が欲しい。
897
01:48:17,542 --> 01:48:20,117
- はい。
- そして船です。
898
01:48:20,167 --> 01:48:24,617
- はい、先生。
- 最も美しい庭園とともに。
899
01:48:24,667 --> 01:48:28,617
ドルシラは庭園が大好きです。
そして彼女は海が好きです。
900
01:48:28,667 --> 01:48:30,408
そして思い出したのですが…
901
01:48:30,458 --> 01:48:33,367
久しぶりに海戦です。
902
01:48:33,417 --> 01:48:35,200
円形劇場を水浸しにする。
903
01:48:35,250 --> 01:48:39,033
海戦をしましょう
ギリシャ人とトロイア人の間。
904
01:48:39,083 --> 01:48:41,408
はい、先生。
905
01:48:41,458 --> 01:48:44,242
- ロンギヌス？
- はい、先生？
906
01:48:44,292 --> 01:48:46,825
なぜローマ人はあんなに醜いのか？
907
01:48:46,875 --> 01:48:49,033
政令を発令する。
908
01:48:49,083 --> 01:48:53,283
すべての男はこうすべきだ
自分の髪を持ってください。
909
01:48:53,333 --> 01:48:55,333
はい、先生。
910
01:48:57,875 --> 01:49:01,075
あなたは言うことができます
「はい、先生」以外に何かありますか？
911
01:49:01,125 --> 01:49:04,617
人生がこんなに退屈なのも不思議ではありません。
912
01:49:04,667 --> 01:49:06,667
はい、先生...
913
01:49:29,750 --> 01:49:31,750
カーテン！
914
01:49:48,875 --> 01:49:52,375
赤ちゃんの頭がすでに現れています！
915
01:50:07,917 --> 01:50:11,333
- 彼は生きていますか？
- はい、シーザー。
916
01:50:17,583 --> 01:50:19,583
紳士諸君
917
01:50:20,792 --> 01:50:23,158
私はツェソニアを妻として迎えます。
918
01:50:23,208 --> 01:50:25,450
私の息子の母親
919
01:50:25,500 --> 01:50:28,333
カリギュラ・ゲルマニクス。
920
01:50:40,375 --> 01:50:42,375
リング、リングをください！
921
01:50:53,583 --> 01:50:58,325
今、あなたは妻であり、母親です
そしてローマ皇后。
922
01:50:58,375 --> 01:51:00,375
女の子ですよ。
923
01:51:03,667 --> 01:51:06,658
これは女の子ではありません。あなたはそうではありません
カエサルの言ったことを聞きましたか？
924
01:51:06,708 --> 01:51:11,333
カエサルの言ったことを聞きました。
しかし、あなたの娘さんはそうではありません。
925
01:51:32,583 --> 01:51:34,533
おそらく待っていたはずだ。
926
01:51:34,583 --> 01:51:37,208
もっと子供が生まれるでしょう。
927
01:51:43,292 --> 01:51:45,292
ロンギニアス。
928
01:51:47,208 --> 01:51:52,075
1ヶ月無料ゲームを発表
そして各ローマ人につき1つの金貨...
929
01:51:52,125 --> 01:51:55,708
...記念に
私の息子の誕生。
930
01:51:57,333 --> 01:52:01,792
娘に…
ジュリア・ドルシラ。
931
01:52:04,083 --> 01:52:05,367
カエサル。
932
01:52:05,417 --> 01:52:07,533
カエサル。
933
01:52:07,583 --> 01:52:09,583
発熱ですよ。
934
01:54:31,625 --> 01:54:34,333
ドルシラ！私はここにいます。
935
01:54:42,042 --> 01:54:44,708
それは私、あなたの靴です。
936
01:54:54,875 --> 01:54:57,283
何かをしてください。
937
01:54:57,333 --> 01:55:01,033
頑張ってます
シーザー、あなたに誓います！
938
01:55:01,083 --> 01:55:03,792
でも発熱が…
939
01:55:05,167 --> 01:55:07,533
私を置いて行かないでください。
940
01:55:07,583 --> 01:55:09,583
今じゃない。
941
01:55:24,500 --> 01:55:28,450
女神イシスよ、彼女を救ってください。
942
01:55:28,500 --> 01:55:31,783
私を連れて行って！
943
01:55:31,833 --> 01:55:35,958
シーザーは全能の女神よ、あなたに祈ります！
944
01:55:49,333 --> 01:55:51,333
シーザー...
945
01:56:29,208 --> 01:56:31,208
いいえ。
946
01:56:36,375 --> 01:56:38,375
いいえ。
947
01:56:42,917 --> 01:56:44,917
いいえ。
948
01:58:22,292 --> 01:58:24,658
私たちを残してください。
949
01:58:24,708 --> 01:58:26,708
離れる。
950
01:58:30,542 --> 01:58:32,617
出て行け！
951
01:58:32,667 --> 01:58:34,667
出て行け！
952
01:58:49,167 --> 01:58:51,167
出て行け！
953
02:00:36,500 --> 02:00:39,917
いやー！
954
02:02:03,875 --> 02:02:06,365
私、シーザー・カリギュラ、
1ヶ月の公開を宣言します
955
02:02:06,415 --> 02:02:08,617
私たちのために哀悼の意を表する
最愛の妹ドルシラ。
956
02:02:08,667 --> 02:02:15,436
笑ったり、体を洗ったり、運動したりする人
セックスしたら死刑になるよ。
957
02:03:14,458 --> 02:03:17,333
彼について何かニュースはありますか？
958
02:03:29,292 --> 02:03:32,492
ある情報によると、
959
02:03:32,542 --> 02:03:34,542
彼はエジプトに行きました。
960
02:03:36,792 --> 02:03:40,625
他の情報源についてはどうですか?
961
02:03:59,458 --> 02:04:01,458
ギリシャへ、
962
02:04:03,333 --> 02:04:05,333
カルタゴへ、
963
02:04:06,792 --> 02:04:08,792
ペルシアへ、
964
02:04:12,792 --> 02:04:15,325
ガリアへ。
965
02:04:15,375 --> 02:04:17,825
彼はどこにいると思いますか?
966
02:04:17,875 --> 02:04:20,992
彼はどこにでもいるかもしれない。
967
02:04:21,042 --> 02:04:22,783
いいえ、
968
02:04:22,833 --> 02:04:26,617
彼はここローマにいます。
969
02:04:26,667 --> 02:04:28,667
彼は私たちを試しているのです。
970
02:04:29,958 --> 02:04:32,867
私があなただったら笑わないでしょう、ロンギニアス。
971
02:04:32,917 --> 02:04:34,825
私は子供たちと一緒に食事をしたり泳いだりはしません。
972
02:04:34,875 --> 02:04:40,029
性的関係は持たない
両親と一緒に一ヶ月。
973
02:11:26,292 --> 02:11:28,617
私はそれ以来存在しています
世界の創造。
974
02:11:28,667 --> 02:11:32,075
そして私は最後まで存在します
星は空から落ちてこないでしょう。
975
02:11:32,125 --> 02:11:35,408
そして、私はガイ・カリギュラという名前を名乗ったものの、
976
02:11:35,458 --> 02:11:41,033
でも私はそんな人ではありません
他のみんなと同じように。私は...
977
02:11:41,083 --> 02:11:43,083
神様。
978
02:11:58,458 --> 02:12:02,792
全会一致の決定を待っています
元老院、クローディアス。
979
02:12:03,833 --> 02:12:09,458
「はい」と言う人は全員そうしましょう
彼らはそう言うだろう。
980
02:12:14,167 --> 02:12:16,167
はい！
981
02:12:16,217 --> 02:12:18,217
はい！はい！
982
02:12:18,267 --> 02:12:20,267
はい！はい！はい！
983
02:12:20,317 --> 02:12:22,317
はい！
984
02:12:23,067 --> 02:12:25,067
はい！
985
02:12:25,717 --> 02:12:27,717
はい！はい！
986
02:12:29,767 --> 02:12:31,767
はい！はい！
987
02:12:36,000 --> 02:12:38,000
はい！
988
02:12:38,050 --> 02:12:40,050
はい！
989
02:12:50,000 --> 02:12:52,000
はい！はい！
990
02:12:54,000 --> 02:12:56,000
はい！
991
02:12:56,050 --> 02:12:58,050
ビーイー！
992
02:12:58,800 --> 02:13:00,800
ビーイー！
993
02:13:01,950 --> 02:13:03,950
ビーイー！
994
02:13:05,000 --> 02:13:07,000
ビーイー！
995
02:13:08,000 --> 02:13:10,000
ビーイー！
996
02:13:10,050 --> 02:13:12,050
ビーイー！
997
02:13:18,000 --> 02:13:20,000
ビー、イー、イー！
998
02:13:39,667 --> 02:13:43,242
葬儀期間…
999
02:13:43,292 --> 02:13:45,292
終わった！
1000
02:14:32,000 --> 02:14:34,533
それだよ、ツェソニア、
1001
02:14:34,583 --> 02:14:36,658
何が間違っているのですか？
1002
02:14:36,708 --> 02:14:39,283
なぜ上院にあなたを神と宣言するように言ったのですか?
1003
02:14:39,333 --> 02:14:41,992
それは上院の決定であり、私の決定ではありませんでした。
1004
02:14:42,042 --> 02:14:46,533
とにかく、私は神です。
1005
02:14:46,583 --> 02:14:49,158
人間の感情を持った神。
1006
02:14:49,208 --> 02:14:52,825
人間の姿をした神。
1007
02:14:52,875 --> 02:14:55,700
これを信じますか？
1008
02:14:55,750 --> 02:14:57,533
はい、もちろん。
1009
02:14:57,583 --> 02:15:01,333
そうすると、あなたも彼らと同じように愚かなのです。
1010
02:15:08,792 --> 02:15:11,950
彼らに殺してほしくない
あなたの人間の姿。
1011
02:15:12,000 --> 02:15:13,200
彼らは殺しません。
1012
02:15:13,250 --> 02:15:14,825
彼らは羊です。
1013
02:15:14,875 --> 02:15:17,908
私の周りには偽善者と羊しかいない、
1014
02:15:17,958 --> 02:15:22,283
いつも彼らの献身を語っています。
1015
02:15:22,333 --> 02:15:24,333
ビー、イー。
1016
02:15:25,917 --> 02:15:28,908
上院を信用するな。
1017
02:15:28,958 --> 02:15:35,000
ロンギヌスは信用しない
そして私はカリヤを信用していません。
1018
02:15:36,583 --> 02:15:40,167
私が信じているのは自分の小さな巨人だけです。
1019
02:15:42,792 --> 02:15:44,792
私はどうなの？
1020
02:15:49,292 --> 02:15:51,325
私はあなたの心を信頼します
1021
02:15:51,375 --> 02:15:53,375
しかしあなたの頭ではありません。
1022
02:16:01,458 --> 02:16:02,617
知っています...
1023
02:16:02,667 --> 02:16:05,208
私はドルシラではありません。
1024
02:16:16,792 --> 02:16:18,792
カリギュラ。
1025
02:16:23,167 --> 02:16:26,242
イシスは私たちを愛しています。
1026
02:16:26,292 --> 02:16:27,825
私たちはすべてを持っています。
1027
02:16:27,875 --> 02:16:29,875
全て！
1028
02:16:31,792 --> 02:16:34,158
なぜ幸せになれないのですか？
1029
02:16:34,208 --> 02:16:35,742
ハッピー？
1030
02:16:35,792 --> 02:16:40,617
皇帝がローマの玉座に就いて幸せですか？
1031
02:16:40,667 --> 02:16:42,617
こんなことは今までに一度もなかった。
1032
02:16:42,667 --> 02:16:46,658
軽蔑を示さなければなりません
ローマの制度にとって、それはそれほど明らかでしょうか？
1033
02:16:46,708 --> 02:16:47,908
はい。
1034
02:16:47,958 --> 02:16:49,958
なぜ？
1035
02:16:52,167 --> 02:16:54,917
これは私にインスピレーションを与えます。
1036
02:17:15,375 --> 02:17:19,375
マッサージを終わらせませんか？
1037
02:17:55,542 --> 02:17:58,292
それはできません、ツェソニア。
1038
02:17:59,458 --> 02:18:02,000
私は神です。
1039
02:19:16,708 --> 02:19:18,867
今ではすべての神が...
1040
02:19:18,917 --> 02:19:20,950
ずっとかわいい？
1041
02:19:21,000 --> 02:19:24,908
そうそう、シーザー。
1042
02:19:24,958 --> 02:19:28,458
インシタルタスと話しました。
1043
02:19:41,667 --> 02:19:45,367
好きですよね？
1044
02:19:45,417 --> 02:19:47,417
あなたは何と言いますか？
1045
02:19:50,208 --> 02:19:53,033
彼は聾唖だと思います。
1046
02:19:53,083 --> 02:19:57,583
誰もが神に語りかけ、誰もが神の声を聞きます。
1047
02:20:02,208 --> 02:20:03,658
ロンギニアス。
1048
02:20:03,708 --> 02:20:05,992
シーザー？
1049
02:20:06,042 --> 02:20:09,617
私たちは…イギリスを侵略します。
1050
02:20:09,667 --> 02:20:11,950
しかし、私たちにはそれを買う余裕はありません。
1051
02:20:12,000 --> 02:20:13,283
私と議論しないでください。
1052
02:20:13,333 --> 02:20:16,583
私は議論に耐えられません。
1053
02:20:23,500 --> 02:20:27,083
私は断固としています。
1054
02:20:31,375 --> 02:20:35,875
それでは、先生、私たちはしなければなりません
ワインにかかる還付税。
1055
02:20:37,375 --> 02:20:38,825
いいえ。
1056
02:20:38,875 --> 02:20:41,658
人々は私を愛さなくなるだろう
彼らのワインに課税したら。
1057
02:20:41,708 --> 02:20:45,458
それでは、お金はどこで見つけられるのでしょうか？
1058
02:20:49,792 --> 02:20:52,700
戦争よ、ロンギニアス。戦争。
1059
02:20:52,750 --> 02:20:57,242
私たちは征服し、略奪し、奴隷化します。
1060
02:20:57,292 --> 02:20:59,867
これはお金を見つけるための論理的な方法です。
1061
02:20:59,917 --> 02:21:01,450
命令を出しなさい。
1062
02:21:01,500 --> 02:21:03,325
そう、神聖なるシーザーよ。
1063
02:21:03,375 --> 02:21:08,242
ローマにもお金はたくさんあります
それらを集めるだけでいいのです。
1064
02:21:08,292 --> 02:21:10,158
心配しないでください、ロンギヌス。
1065
02:21:10,208 --> 02:21:13,750
私たちはそれらを集めます。
1066
02:21:27,333 --> 02:21:29,325
私の新しい行進は気に入っていますか？
1067
02:21:29,375 --> 02:21:31,958
そう、神聖なるシーザーよ。
1068
02:21:35,833 --> 02:21:39,042
私はそれを私の軍団に教えます。
1069
02:21:54,833 --> 02:21:56,408
カイソニア。
1070
02:21:56,458 --> 02:21:58,458
私はどのように見えますか？
1071
02:22:05,125 --> 02:22:07,450
楽しんでください。
1072
02:22:07,500 --> 02:22:09,500
しかし、気をつけてください。
1073
02:22:17,708 --> 02:22:20,117
さあ、楽しいことが始まります
1074
02:22:20,167 --> 02:22:22,533
彼らもあなたに加わりますか？
1075
02:22:22,583 --> 02:22:23,783
わからない。
1076
02:22:23,833 --> 02:22:26,033
彼らに聞いてみましょう。
1077
02:22:26,083 --> 02:22:28,917
ロンギニアス！
1078
02:22:33,417 --> 02:22:34,950
ロンギヌス、
1079
02:22:35,000 --> 02:22:38,033
私の金融の天才。
1080
02:22:38,083 --> 02:22:40,367
ロンギニアス。
1081
02:22:40,417 --> 02:22:43,200
質問があります。
1082
02:22:43,250 --> 02:22:47,208
ローマで一番裕福な人は誰ですか?
1083
02:22:52,542 --> 02:22:53,908
答え:
1084
02:22:53,958 --> 02:22:56,583
ポン引き。
1085
02:22:59,333 --> 02:23:02,117
質問 2。
1086
02:23:02,167 --> 02:23:07,333
最も貪欲なのは誰ですか
ローマの売春婦？
1087
02:23:08,458 --> 02:23:10,458
誰が？
1088
02:23:16,208 --> 02:23:18,033
答え:
1089
02:23:18,083 --> 02:23:21,000
上院議員の妻たち。
1090
02:23:30,333 --> 02:23:32,333
結論？
1091
02:23:34,500 --> 02:23:37,417
帝国売春宿！
1092
02:24:16,292 --> 02:24:21,242
20分ごとにたったの5ゴールド！
1093
02:24:21,292 --> 02:24:26,533
お得です！結局のところ、出席者の大多数は、
ここで女性は高貴な人妻です！
1094
02:24:26,583 --> 02:24:28,825
処女、売春婦、
1095
02:24:28,875 --> 02:24:31,742
上院議員の妻たち。
1096
02:24:31,792 --> 02:24:35,333
特別価格を設定する必要があります。
1097
02:24:43,250 --> 02:24:46,708
たったの5ゴールドで！
1098
02:24:48,125 --> 02:24:51,033
我慢できる人なら誰でも
3時間以上
1099
02:24:51,083 --> 02:24:56,000
特別賞を受賞します
耐久力のあるシーザー。
1100
02:25:02,292 --> 02:25:04,875
毛むくじゃらの乳首。
1101
02:25:07,125 --> 02:25:09,367
マーセラス上院議員、
1102
02:25:09,417 --> 02:25:13,167
あなたの妻はあなたを怖がらせるでしょう
すべてのクライアント！
1103
02:25:15,500 --> 02:25:18,125
温かい栗をぜひお試しください。
1104
02:26:01,917 --> 02:26:04,917
イギリスに向けて出航中です！
1105
02:27:26,000 --> 02:27:30,292
火星は私たちにこう言います
大きな勝利を収めた。
1106
02:27:32,583 --> 02:27:34,158
彼は何をしているのですか？
1107
02:27:34,208 --> 02:27:37,708
あと少しです
ローマから数時間。
1108
02:27:58,292 --> 02:28:00,292
カレヤ
1109
02:28:01,375 --> 02:28:04,075
侵略の準備はできていますか？
1110
02:28:04,125 --> 02:28:05,867
はい、シーザー。
1111
02:28:05,917 --> 02:28:10,367
- ただ...
- いったい何？
1112
02:28:10,417 --> 02:28:12,158
イギリスってどこにあるの？
1113
02:28:12,208 --> 02:28:14,408
どこ？
1114
02:28:14,458 --> 02:28:17,200
そこには。
1115
02:28:17,250 --> 02:28:18,825
はい、主よ...
1116
02:28:18,875 --> 02:28:20,367
そこで。
1117
02:28:20,417 --> 02:28:23,167
- でも...
- でも？
1118
02:28:25,458 --> 02:28:28,450
ここには敵はいない。
1119
02:28:28,500 --> 02:28:31,325
敵はパピルスの茎。
1120
02:28:31,375 --> 02:28:33,742
パピルス、神聖なシーザー？
1121
02:28:33,792 --> 02:28:37,117
そう、パピルスです。
そんな馬鹿なことしないでよ、カレヤ。
1122
02:28:37,167 --> 02:28:41,375
私の軍隊に攻撃を命令する
そしてこのパピルスを破壊してください。
1123
02:28:42,583 --> 02:28:47,083
証拠があるはずだ
私がイギリスを征服したこと。
1124
02:29:41,000 --> 02:29:43,367
攻撃！
1125
02:29:43,417 --> 02:29:45,417
奴らを破壊せよ！
1126
02:30:03,000 --> 02:30:05,917
奴らを破壊せよ！フォワード！
1127
02:30:21,958 --> 02:30:23,958
殺す！
1128
02:31:04,500 --> 02:31:08,867
あなたがここに住んでいる間
ローマ、安全
1129
02:31:08,917 --> 02:31:11,617
あなたの好きな皇帝
命を危険にさらした
1130
02:31:11,667 --> 02:31:15,583
帝国を維持し拡大するために。
1131
02:31:18,792 --> 02:31:23,367
上院はそれを信じていないと聞いた
実際にイギリスに行ってきました。
1132
02:31:23,417 --> 02:31:25,950
いいえ、いいえ、先生。
1133
02:31:26,000 --> 02:31:28,033
私はイギリスを征服しました
1134
02:31:28,083 --> 02:31:32,917
そしてこれの証拠は
パピルスの茎は10万本！
1135
02:31:42,000 --> 02:31:44,000
アベ！
1136
02:32:07,958 --> 02:32:10,492
彼らは今あなたを憎んでいます。
1137
02:32:10,542 --> 02:32:13,992
彼らに私を嫌わせてください
彼らが恐れているのと同じように。
1138
02:32:14,042 --> 02:32:18,367
しかし、彼らは大切な人たちです。
領事と上院議員。
1139
02:32:18,417 --> 02:32:20,242
とても重要です
1140
02:32:20,292 --> 02:32:22,533
私のすべての行動が承認されるということですか？
彼らは激怒しています。
1141
02:32:22,583 --> 02:32:23,950
しかし、彼らは何も言いません。
1142
02:32:24,000 --> 02:32:27,250
他にどうやって彼らを挑発すればいいのかわかりません。
1143
02:32:55,500 --> 02:32:57,242
パンツ。
1144
02:32:57,292 --> 02:32:59,292
羊。
1145
02:33:03,833 --> 02:33:07,542
全能のカエサルはこう言います。
1146
02:33:08,958 --> 02:33:10,958
ブドウを取ります
1147
02:33:12,417 --> 02:33:15,625
そして口で受け止めます。
1148
02:33:18,167 --> 02:33:19,825
うまくいきませんでした！
1149
02:33:19,875 --> 02:33:21,875
うまくいきませんでした！
1150
02:33:24,875 --> 02:33:26,950
うまくいきませんでした！
1151
02:33:27,000 --> 02:33:29,742
誰でも覚えておいてください
うまくいきませんでした、ロンギニアス。
1152
02:33:29,792 --> 02:33:32,875
全能のカエサルは言います：立ち上がれ！
1153
02:33:35,875 --> 02:33:38,875
全能のカエサルは言う、「降りて来い！」
1154
02:33:44,083 --> 02:33:46,658
全能のカエサルは言う：右へ！
1155
02:33:46,708 --> 02:33:48,708
失敗した！
1156
02:33:49,833 --> 02:33:51,367
失敗した！
1157
02:33:51,417 --> 02:33:56,242
全能のカエサルはこう言います。
中心を駆け抜けろ！
1158
02:33:56,292 --> 02:33:57,742
全能のカエサルはこう言います。
1159
02:33:57,792 --> 02:33:59,242
ジャンプ！
1160
02:33:59,292 --> 02:34:00,367
停止！
1161
02:34:00,417 --> 02:34:03,117
失敗した！耐えられなかった！
1162
02:34:03,167 --> 02:34:03,950
失敗した！
1163
02:34:04,000 --> 02:34:06,283
全能のシーザーは言う：ジャンプ！
1164
02:34:06,333 --> 02:34:07,742
停止！弾む！
1165
02:34:07,792 --> 02:34:10,242
停止！弾む！停止！
1166
02:34:10,292 --> 02:34:11,617
停止！
1167
02:34:11,667 --> 02:34:15,200
全能のシーザーは言う：這え！
1168
02:34:15,250 --> 02:34:16,700
クロール！クロール！
1169
02:34:16,750 --> 02:34:18,117
クロール！
1170
02:34:18,167 --> 02:34:20,167
クロール！
1171
02:34:22,167 --> 02:34:25,333
私は彼らが嫌いです！
1172
02:34:33,333 --> 02:34:37,792
全能のカエサルは言います：もう十分です！
1173
02:34:47,000 --> 02:34:49,742
全能のカエサルはこう言います。
1174
02:34:49,792 --> 02:34:53,492
国家のバランスのために
私たちは予算を没収します
1175
02:34:53,542 --> 02:34:58,000
それらのすべての財産
ローマを裏切った者。
1176
02:34:59,625 --> 02:35:02,792
リストを発表せよ、ロンギニアス。
1177
02:35:04,833 --> 02:35:06,992
ガルバ上院議員、
1178
02:35:07,042 --> 02:35:09,200
アポニウス
1179
02:35:09,250 --> 02:35:12,117
マースリー、
1180
02:35:12,167 --> 02:35:14,075
アンソニー
1181
02:35:14,125 --> 02:35:16,125
カシウス…
1182
02:35:17,708 --> 02:35:19,283
カレヤ…
1183
02:35:19,333 --> 02:35:20,908
カットニウス…
1184
02:35:20,958 --> 02:35:22,617
彼らは私を失望させました...
1185
02:35:22,667 --> 02:35:23,700
アントニウス・アニス…
1186
02:35:23,750 --> 02:35:25,533
彼らはローマに失敗した。
1187
02:35:25,583 --> 02:35:26,825
フェリシウス
1188
02:35:26,875 --> 02:35:28,875
彼らを逮捕してください！
1189
02:35:30,250 --> 02:35:32,325
フォドニウス
1190
02:35:32,375 --> 02:35:34,242
ティントス…
1191
02:35:34,292 --> 02:35:36,825
全能のカエサルはこう言います。
1192
02:35:36,875 --> 02:35:39,644
- 彼らを逮捕してください!
- シルヴィアン・オムニアス...
1193
02:35:46,000 --> 02:35:49,083
警備員、彼らを逮捕してください。
1194
02:36:07,917 --> 02:36:12,083
全能のカエサルはこう言います。
夕食を終えてください。
1195
02:36:14,417 --> 02:36:16,417
食べる！
1196
02:36:30,625 --> 02:36:33,075
キャリーを見てください。
1197
02:36:33,125 --> 02:36:35,158
何のために？
1198
02:36:35,208 --> 02:36:37,158
標識はあなたに優しくありません。
1199
02:36:37,208 --> 02:36:39,875
気をつけて。
1200
02:36:41,792 --> 02:36:45,333
彼は私を殺したいのだと思います。
1201
02:36:53,375 --> 02:36:56,200
何が面白かったんですか、シーザー？
1202
02:36:56,250 --> 02:36:57,867
そこで、一つ考えてみました。
1203
02:36:57,917 --> 02:37:00,792
どっちか聞いてもいいですか？
1204
02:37:04,208 --> 02:37:06,075
私がしなければならないのは、うなずくことだけです
1205
02:37:06,125 --> 02:37:10,167
そして喉が切れるだろう
ここのテーブルにいます。
1206
02:37:11,333 --> 02:37:14,950
これは天皇の特権です。
1207
02:37:15,000 --> 02:37:18,367
それが私に敵対しているのは事実だ
陰謀があるのですか、ロンギニアス？
1208
02:37:18,417 --> 02:37:25,617
主よ、私は...あるようです
ある種の秘密の陰謀。
1209
02:37:25,667 --> 02:37:29,908
陰謀は常に秘密である、そうでなければ
これはもはや陰謀ではありません。それは論理的ですか、クローディアス？
1210
02:37:29,958 --> 02:37:32,408
これはそんな頭のおかしい人たちにも明らかですよね？
1211
02:37:32,458 --> 02:37:36,292
はい、シーザー。
1212
02:37:45,083 --> 02:37:48,783
次の領事選挙はいつですか？
1213
02:37:48,833 --> 02:37:52,200
2週間以内に、カエサルよ。
1214
02:37:52,250 --> 02:37:56,033
2週間で私は
あなたを領事に選びます
1215
02:37:56,083 --> 02:38:00,000
最も高貴な
皆さんのロマン。
1216
02:38:31,292 --> 02:38:35,750
私、カリギュラ・シーザーはセ...
1217
02:38:40,000 --> 02:38:43,742
ローマ国民の名において…
1218
02:38:43,792 --> 02:38:47,117
あなたを領事に任命します...
1219
02:38:47,167 --> 02:38:49,167
インシタルタス！
1220
02:38:51,667 --> 02:38:53,667
アベ！
1221
02:39:02,500 --> 02:39:05,408
彼は人々に語りかけます。
1222
02:39:05,458 --> 02:39:07,950
彼にとって上院は何の意味も持たない。
1223
02:39:08,000 --> 02:39:11,750
新しい領事は上院で演説する予定だ。
1224
02:39:27,292 --> 02:39:30,875
アベ、インシルタトゥス！
1225
02:39:47,958 --> 02:39:50,242
彼は神々と元老院を嘲笑している。
1226
02:39:50,292 --> 02:39:55,408
- 軍隊に屈辱を与える。
- 彼は私たちの妻を売春婦にします。
1227
02:39:55,458 --> 02:39:58,167
だからこそ人々は彼を愛しているのです。
1228
02:39:59,875 --> 02:40:03,367
彼に喜んでもらいましょう。
1229
02:40:03,417 --> 02:40:05,950
幸せになりますか？
1230
02:40:06,000 --> 02:40:08,000
彼は幸せになるでしょう。
1231
02:40:30,417 --> 02:40:33,917
あなたが私だったらどうしますか？
1232
02:40:59,417 --> 02:41:02,000
あなたは私に決して答えません。
1233
02:41:19,542 --> 02:41:21,542
あなたは存在しません。
1234
02:41:29,875 --> 02:41:32,825
あなたは存在しません。
1235
02:41:32,875 --> 02:41:35,958
あなたは存在しないのです！
1236
02:41:37,708 --> 02:41:39,708
いいえ！
1237
02:41:53,750 --> 02:41:55,750
いいえ！
1238
02:42:01,500 --> 02:42:05,033
あなたは存在しないのです！
1239
02:42:05,083 --> 02:42:08,742
あなたは存在しないのです！
1240
02:42:08,792 --> 02:42:13,083
いいえ！
1241
02:46:15,042 --> 02:46:17,625
寝る必要があります。
1242
02:46:18,667 --> 02:46:23,117
その考えを受け入れなければならない
私が永遠に生きることを。
1243
02:46:23,167 --> 02:46:25,833
そうだといい。
1244
02:46:41,875 --> 02:46:44,875
もう禿げてきてるよ。
1245
02:46:51,750 --> 02:46:53,325
全くない。
1246
02:46:53,375 --> 02:46:56,908
あなたには決してできませんでした
真実と向き合ってください。
1247
02:46:56,958 --> 02:46:58,992
本当ですか？.
1248
02:46:59,042 --> 02:47:01,617
ああ、そうです、先生。
1249
02:47:01,667 --> 02:47:03,667
出来ますか？
1250
02:47:10,500 --> 02:47:14,158
眠らなければなりません。
1251
02:47:14,208 --> 02:47:16,208
そして私にはあなたが必要です。
1252
02:48:03,583 --> 02:48:06,367
準備はできたか？
1253
02:48:06,417 --> 02:48:10,792
話してください、シスター・イシス。
1254
02:48:12,750 --> 02:48:16,492
私は長い間人の国をさまよっていました...
1255
02:48:16,542 --> 02:48:21,417
あなたを探しています、オシリス兄弟。
1256
02:48:28,792 --> 02:48:34,458
私は殺され、切り刻まれました。
1257
02:48:35,875 --> 02:48:43,417
あなたは私をばらばらから元に戻してくれました、そして
彼女のキスで私に命を吹き込んだ。
1258
02:48:53,708 --> 02:48:54,950
彼は私たちに手を振りました。
1259
02:48:55,000 --> 02:48:57,000
手を振り返してください。
1260
02:49:12,167 --> 02:49:14,200
関係ない。
1261
02:49:14,250 --> 02:49:17,375
それはただの遊びです。
1262
02:50:31,417 --> 02:50:34,533
ダンスマスター、この人たちは誰ですか？
1263
02:50:34,583 --> 02:50:39,375
こちらはトロイから来たダンサーたちです
神聖なシーザー。
1264
02:50:45,792 --> 02:50:50,117
彼らはヘクトルの死のダンスを知っていますか？
1265
02:50:50,167 --> 02:50:52,167
はい、シーザー。
1266
02:51:39,292 --> 02:51:41,833
私のダンスを見たいですか？
1267
02:52:11,324 --> 02:52:13,324
パスワード。
1268
02:52:13,375 --> 02:52:15,375
パスワード？
1269
02:52:17,375 --> 02:52:19,375
陰嚢。
1270
02:52:31,750 --> 02:52:33,750
それでいいのです。
1271
02:53:08,417 --> 02:53:10,417
私...
1272
02:53:11,625 --> 02:53:14,325
...死にはしません。
1273
02:53:14,375 --> 02:53:16,375
私は生きます。
1274
02:53:21,042 --> 02:53:25,075
私は... とにかく...
1275
02:53:25,125 --> 02:53:27,125
...私は生きます。
1276
02:53:38,375 --> 02:53:40,375
しましょう！
1277
02:54:19,250 --> 02:54:21,250
衛兵さん！
1278
02:54:32,000 --> 02:54:35,083
万歳、クラウディウス・シーザー！
1279
02:54:37,606 --> 02:54:40,006
ああ！ああ！ああ！
1280
02:55:43,000 --> 02:55:47,000
カリギュラ